工作方法问题工作组 معنى

• الفريق العامل المعني بأساليب العمل

• "工" معنى    مهنة
• "工作" معنى    ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "方法" معنى    أساليب; أسلوب; اسلوب; حل; حَلّ; سبب; سبِيْل;
• "法" معنى    دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
• "问" معنى    اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; رجا; سأل; سَأَلَ
• "问题" معنى    اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; تحْقِيق; تساؤُل;
• "题" معنى    مادة; موضوع
• "工" معنى    مهنة
• "工作" معنى    ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
• "工作组" معنى    فرق العمل; مجموعة عمل
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "组" معنى    جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
• "执行委员会工作方法问题工作组" معنى    الفريق العامل المعني بأساليب عمل اللجنة التنفيذية
• "小组委员会工作方法问题会期工作组" معنى    الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية
• "条约机构工作方法统一问题工作组" معنى    الفريق العامل المعني بمواءمة أساليب عمل الهيئات المنشأة بمعاهدات
• "小组委员会工作方法问题闭会期间工作组" معنى    الفريق العامل بين الدورات المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية
• "国际刑事司法问题工作组" معنى    الفريق العامل المعني بموضوع إنشاء قضاء جنائي دولي
• "环境统计具体方法问题工作会议" معنى    دورة العمل المعنية بالمسائل المنهجية المحددة في الإحصاءات البيئية
• "水问题工作组" معنى    الفريق العامل المعني بالمياه
• "有关预防犯罪的执法问题工作组" معنى    الفريق العامل المعني بإنفاذ القوانين المتعلقة بمنع الجريمة
• "跨国公司工作方法和活动问题会期工作组" معنى    الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية
• "人事问题工作组" معنى    الفريق العامل المعني بخدمات الموظفين  الفريق العامل المعني بمسائل الموظفين
• "分散化问题工作组" معنى    الفريق العامل المعني باللامركزية
• "刑罚问题工作组" معنى    الفريق العامل المعني بالعقوبات

• الفريق العامل المعني بأساليب العمل
  工作方法问题工作组
• وأنشأت اللجنة فريقا عاملا معنيا بتنقيح أساليب العمل.
  委员会设立了一个修订工作方法问题工作组。
• ٦-١ تؤيد المقرة الخاصة الجهود المبذولة من قبل الفريق العامل المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية.
  1. 特别报告员支持小组委员会工作方法问题工作组的工作。
• وأعربت عن ترحيب وفدها بقرار تلك اللجنة القاضي بإنشاء الفريق العامل المعني بأساليب العمل.
  爱尔兰代表团欢迎国际法委员会决定设立工作方法问题工作组。
• 6- ولهذا الغرض، نظرت اللجنة في المقترحات التي قدمها الفريق العامل المعني بتوحيد أساليب العمل.
  为此，委员会审查了关于协调工作方法问题工作组的各项提议。
• تتولى الأمانة، بالتشاور مع الفريق العامل المعني بأساليب العمل، وضع نموذج لمذكرات الإحاطة التي يقدمها المقررون القطريون.
  秘书处应与工作方法问题工作组协商，制定国家报告员简报样板。
• وأجرى الفريق العامل المعني بأساليب العمل مناقشات بشأن الفريق العامل لما قبل الدورة والحوار البناء ودور المقررة القطرية.
  工作方法问题工作组就会前工作组、建设性对话和国家报告员的作用进行讨论。
• واصل الفريق العامل المعني بأساليب العمل أعماله لتحديد الأولويات من أجل ترشيد وتعزيز إجراءات اللجنة وممارساتها.
  工作方法问题工作组继续在确定优先顺序，以期使委员会的程序和做法合理化和强化。
• وأوضحت أن اللجنة أنشأت فريقاً عاملاً معنياً بطرائق العمل بهدف تحسين كفاءة اللجنة وإدارة الوقت المتاح والموارد المتوافرة لها.
  委员会建立了工作方法问题工作组，目的是提高委员会的时间及资源效率与管理。
• وأثنت عدة وفود على إنشاء الفريق العامل المعني بأساليب عمل اللجنة، واعتبرت أن استنتاجاته ستؤدي إلى تعزيز الكفاءة.
  一些代表团对委员会成立工作方法问题工作组表示赞扬，他们认为工作组的结论将会提高效率。