简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

故居 معنى

النطق [ gùjū ]   يبدو
"故居" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:بيوت تاريخية
أمثلة
  • هذا بيت الكاتب (هانز أندرسين)
    噢 那是安徒生的故居
  • سأقدر كثيراً جولة صغيرة في المكان القديم،
    如果你不介意的话 一个小小的故居漫游
  • سوق السمك، والممثل (هانز ألبرز) وناد (سانت باولي) لكرة القدم.
    鱼市场 演员汉斯·亚伯斯故居 和圣保利足球俱乐部
  • من منزل الأم تريسا إلى مكتب زوربا اليوناني وهكذا إياباً
    从德蕾莎修女出生的故居 走到希腊左巴的[刅办]公室 然[後后]再走回去
  • ويحق للمشردين في أي حالة من اﻷحوال أن يعودوا إلى أماكن إقامتهم وأن يتمتعوا بحماية الممتلكات التي تركوها وراءهم.
    在任何情况下,流离失所者都有权返回故居,在留下的财产方面有权得到保护。
  • تحقق بحلول عام 1999 مزيد من الاستقرار في حالة الأمن، وبدأت بواكير الأعداد الكبيرة من المشردين في العودة إلى ديارهم فيما قبل الحرب.
    到1999年,安全进一步落实,人数较多的第一批失所人士开始回返战前故居
  • 14- وتعرب اللجنة عن ارتياحها لعودة عدد كبير من الأشخاص المشردين داخلياً إلى أماكنهم الأصلية، وتأمل بأن تتواصل هذه العملية بطريقة سلمية.
    委员会对于大宗内部流离失所人士返回故居表示满意,希望这一过程会和平地继续进行。
  • 199- وتعرب اللجنة عن ارتياحها لعودة عدد كبير من الأشخاص المشردين داخلياً إلى أماكنهم الأصلية، وتأمل أن تتواصل هذه العملية بطريقة سلمية.
    委员会对于大宗内部流离失所人士返回故居表示满意,希望这一过程会和平地继续进行。
  • وأما متاحف البيئة مثل متحف Museo San Isidro de Pulilan وBahay Nakpil Bautista Ng Quiapo وMuseo ng Maynila، فهي مراكز تَعَلُّم مجتمعية تربط بين الماضي والحاضر كاستراتيجية للتعامل مع الاحتياجات المستقبلية لمجتمع بعينه().
    生态博物馆 -- -- 如:普里兰市圣伊西德罗博物馆、奎阿坡区纳科皮·鲍蒂斯塔故居和马尼拉博物馆。
  • وتعزيزا لمبادرة الأمم المتحدة، أنشئت جائزة فرانكلين ديلانو روزفلت بمنزل روزفلت في هايد بارك، نيويورك عام 1995، في مناسبة الذكرى السنوية الخمسين لإنشاء المنظمة.
    为加强联合国的这一运动,1995年联合国成立50周年之际,在纽约海德公园罗斯福故居创立了富兰克林·罗斯福国际残疾奖。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2