ربما كان وسيلة مفارقة لم يستطع تمريرها 镜子可能是他难以抗拒的癖好
كيف يمكن أن أرفض مثل هذا الرجل؟ 他真令人难以抗拒
إنه يسبّب له التوتّر وأنت تبدين مرهقة عزيزتي 让他难以抗拒 亲爱的，你看上去有点不对劲
كلانا من النوع الموسوس قهرياً أنتِ تعرفين 我们都是那种无法摆脱 难以抗拒的的人 你知道吗
لقد كانت مجرد أجازة رومانسية عابرة 虽然这只是假期中的一段罗曼史 但他的魅力难以抗拒
ونحن نفهم تماما أن الإغراء بتأخير اتخاذ هذا القرار ريثما يجري الطرفان مزيدا من المفاوضات سيكون قويا على نحو تصعب مقاومته. 我们充分认识到，在各方开展进一步谈判之前不做出这种决定的想法的诱惑力难以抗拒。
وفي الوقت نفسه، يبدو أن من الصعب الوقوف ضد الرأي القائل بأن التغطية الإعلامية ولا سيما الصور التي نشرت في أرجاء العالم، عن اختراق الجدار شجعت إسرائيل على أن تكون أكثر تقبلا لعروض حماس المطروحة منذ فترة طويلة من أجل إقرار وقف إطلاق النار بصورة متبادلة. 同时，似乎难以抗拒一种看法，即有关墙被炸开的报道，特别是在世界各地传播图像，鼓励以色列更容易接受哈马斯有关建立相互停火的长期提议。
جوال إصدار