أبال

• Then he would step outside and he would be fine... totally normal.
  تعلمين،يبدأبالبكاءبمرارة، ويفكر بالانتحار وعندمايخرج، يكون بخير
• You could drape yourself in velvet for all I care.
  يمكنك أن تلفّ نفسك داخل القطيفة ولن أبالي.
• If I know Candice, she's... No, no, no, no, Henry.
  أنا لاأبالى إن كانت لا تزال فى الخارج
• Give me a chance to be the father I started out to be.
  أمنحينىفرصةأن أكونالأبالذى أردت أنأكونه .
• I don't care what he comes back as.
  وغير طبيعي لا أبالي كيف يعود , المهم أن يعود
• Godfather, Jedi, all revealed something... that we thought was true that wasn 't true.
  الأبالروحى,الجيداى,كلهم... أكتشفواأنأشياءكانوايظنواأنهاحقيقةولكمتكن كذلك .
• I think I'll oversee this one personally.
  أنا أعمل على تحقيق هذا - فاشل - لا أبالي برأيك
• I don't care about your burns, if that's what they are.
  إننيلاأباليبحروقك, إذا كنت تظن أن هذا سبب.
• Hmm. - And I'm less and less concerned of your well-being.
  و أنا شخصيا ًلم أعد أبالي بحياتك
• I don't care what you're doing. Get over here right now!
  لا أبالي بماتفعله تعال إلى هنا الآن!