أبالاشيا

• It is the only state that is entirely within the area served by the Appalachian Regional Commission; the area is commonly defined as "Appalachia".
  وهي الولاية الوحيدة التي تقع تماما في المنطقة التي تخدمها لجنة أبالاش الإقليمية؛ تعرف المنطقة عادة باسم "أبالاشيا".
• It is the only state that is entirely within the area served by the Appalachian Regional Commission; the area is commonly defined as "Appalachia".
  وهي الولاية الوحيدة التي تقع تماما في المنطقة التي تخدمها لجنة أبالاش الإقليمية؛ تعرف المنطقة عادة باسم "أبالاشيا".
• Slavery spread from the South Carolina Lowcountry first to Georgia, then across the Deep South as Virginia's influence had crossed the Appalachians to Kentucky and Tennessee.
  انتشر الرق من ولاية كارولينا الجنوبية لوكونتري أولا إلى جورجيا، ثم عبر الجنوب العميق كما علية قوم ولاية فرجينيا عبروا أبالاشيانز إلى كنتاكي وتينيسي.
• The Great Smoky Mountains National Park, the nation's most visited national park, is headquartered in the eastern part of the state, and a section of the Appalachian Trail roughly follows the Tennessee-North Carolina border.
  ويقع مقر حديقة جبال غريت سموكي الوطنية، وهي الحديقة الوطنية الأكثر زيارة في البلاد، في الجزء الشرقي من الولاية، ويتبع جزء من مسار أبالاشيان تقريبا عند الحدود مع كارولاينا الشمالية.
• The White Mountain National Forest links the Vermont and Maine portions of the Appalachian Trail, and has the Mount Washington Auto Road, where visitors may drive to the top of 6,288-foot (1,917 m) Mount Washington.
  تربط غابة الجبل الأبيض الوطنية درب أبالاشيان بين جبال فيرمونت وماين، وبها طريق جبل واشنطن، حيث يمكن للزوار أن يقودوا سياراتهم إلى أعلى جبل واشنطن الذي يبلغ ارتفاعه 6,288 قدم (1,917 متر).