أثر رجعي

• Which, in retrospect, actually makes much more sense.
  والذي بأثر رجعي يبدو منطقيا أكثر.
• Why isn't it just as easy to say that it does act retroactively?
  لماذا ليس من السهل القول بإنه ليس بأثر رجعي؟
• so as to retroactively justify your action?
  وذلك لتبرير بأثر رجعي العمل الخاص بك؟
• We can go see The merchant ivory retrospective.
  فيلم "تاجر العاج بأثر رجعي..
• We can go see The merchant ivory retrospective.
  فيلم "تاجر العاج بأثر رجعي..
• We can go see The merchant ivory retrospective.
  فيلم "تاجر العاج بأثر رجعي..
• Just had a retrospective at the Tate Modern.
  لدي أثر رجعي للفن المعاصر
• In retrospect, I sort of get that.
  بأثر رجعي قد اعتقد ذلك
• Yeah. Uh, this can be retroactive.
  نعم قد يكون لذلك أثر رجعي
• These awards will also be awarded retroactively.
  و تم منح هذه الجوائز بأثر رجعي.