أجازة

• Today's not a holiday... so why's the bank so deserted?
  اليوم ليس أجازة إذن لما البنك اليوم خالى؟
• Pay $180, take a class like all those other weekend warriors.
  وخذ حصة مثل كل محاربين أجازة الأسبوع
• I'm gonna take a year off after high school.
  أنا سأحصل على أجازة هذا العام بمجرد انتهاء الدراسة
• I like to try out new recipes before the actual holiday.
  أحب تجربة الوصفات الجديدة قبل الأجازة نفسها
• Roger invited the band over. They have the night off.
  (روجر) دعى الفرقة إن الليلة أجازة بالنسبة لهم
• They were driving off station for two weeks leave.
  لقد كانوا يرتحلون من المحطه من أجل أجازة لأسبوعين
• Think of this as a vacation from the shackles of matrimony.
  فكر فى هذا كأجازة من الخناقات اليومية
• "l'm absolutely exhausted. L need a holiday, I really do.
  انا مجهد تماما, و احتاج أجازة احتاجها فعلا
• Sergeant's still on liberty trying to track him down.
  الرقيب ما زال في أجازة نحاول أن نعرف مكانه
• Went UA last November on leave from Iraq.
  لم يذهب للعمل من أول نوفمبر في أجازة من "العراق"