أدى الى

• The raid resulted in 5 casualties and one arrest...
  الهجوم أدى الى خمسة قتلى و إعتقالٍ واحد
• They scared these people into activating their troubles.
  أخافوا هؤلاء الناس هذا مما أدى الى تفعيل اضطراباتهم
• What estranged you both; what made you so sick?
  ما أدى الى فراقكما فما الذي سبب لك هذا السأم ؟
• We're not dealing with the development of The Third Reich
  نحن لا نتحدث هنا عن ما أدى الى الرايخ الثالث
• Everything we've tried is a dead end or has backfired.
  حاولنا كل شيء هو طريق مسدود أوأدى الى نتائج عكسية
• Their abuse of this power led to the destruction of the city.
  اساءة استعمال هذه القوة أدى الى دمار المدينة.
• We pioneered the work that led to the miniaturized hard disk.
  كنا رواد العمل الذي أدى الى تصغير القرص الصلب
• All this led him to pick up a gun.
  كل هذا أدى الى حمله مسدسا
• The diaphragm and the intercostals seize up.
  ما أدى الى توقيف الحجاب الحاجز و الأضلع
• What brought about this sudden onset of sincerity?
  ما أدى الى ظهور مفاجئ لهذا الإخلاص؟