简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أديان العالم

"أديان العالم" بالانجليزي
أمثلة
  • Haggagovic has visited many religious places, Islamic, Hindu, Buddhism, Hinduism and Christian, to prove that all the world's religions call for peace.
    وقد زار حجاجوفيتش خلال سفره العديد من دور العبادة الإسلاميه والمسيحية واليهودية وهندوسية والبوذية ليثبت لشعوب العالم ان جميع أديان العالم تدعو للسلام .
  • The modern meaning of the phrase "world religion," putting non-Christians at the same level as Christians, began with the 1893 Parliament of the World's Religions in Chicago.
    بدأ المعنى الحديث لعبارة "الدين العالمي"، أي وضع غير المسيحيين على نفس مستوى المسيحيين، مع مؤتمر أديان العالم في عام 1893 في شيكاغو.
  • Many world religions contain anti-homosexual teachings, while other religions have varying degrees of ambivalence, neutrality, or incorporate teachings that regard homosexuals as third gender.
    العديد من الأديان العالمية تحتوي على تعاليم ضد المثلية الجنسية، في حين أن الأديان الأخرى لديها درجات متفاوتة من التباين ، الحياد، أو دمج التعاليم التي تعتبر المثليين جنس ثالث.
  • We convened a council of clerics, representatives of most world religions, who, as you know, were somewhat conflicted about October 14th and were thus unable to reach any kind of consensus, which, in turn, led us to the scientific community for answers.
    معظم ممثلي الأديان العالمية والذي, كما تعلمون, تتعارض حول 14 أكتوبر, وكانوا بالتالي غير قادرين
  • There have been several meetings referred to as a Parliament of the World's Religions, the first being the World's Parliament of Religions of 1893, which was an attempt to create a global dialogue of faiths.
    (نوفمبر 2017) عقدت عدة مؤتمرات بعنوان"مؤتمر أديان العالم" وأولها "مؤتمر العالم للأديان" من سنة 1893 الذي كان محاولة لافتتاح نقاش أديان عالمي.
  • There have been several meetings referred to as a Parliament of the World's Religions, the first being the World's Parliament of Religions of 1893, which was an attempt to create a global dialogue of faiths.
    (نوفمبر 2017) عقدت عدة مؤتمرات بعنوان"مؤتمر أديان العالم" وأولها "مؤتمر العالم للأديان" من سنة 1893 الذي كان محاولة لافتتاح نقاش أديان عالمي.
  • The first major dialogue was the Parliament of the World's Religions at the 1893 Chicago World's Fair, which affirmed universal values and recognition of the diversity of practices among different cultures.
    وقد كان اسم الحوار الديني الأول (برلمان أديان العالم) في المعرض الكولمبي العالمي (شيكاغو) 1893، ولا تزال اثار ذلك الحوار قائمة حتى الآن سواءً في التأكيد على "القيم الكونية" أوالاعتراف بتنوع الممارسات الدينية بين الثقافات المختلفة.
  • Recent interfaith initiatives include A Common Word, launched in 2007 and focused on bringing Muslim and Christian leaders together, the "C1 World Dialogue", the Common Ground initiative between Islam and Buddhism, and a United Nations sponsored "World Interfaith Harmony Week".
    ان مبادرات الحوار بين الأديان بالإضافة إلى المبادرة الأخيرة "كلمة سواء" في عام 2007، والذي ركز الحوار فيها على تقديم قائد مسلم وآخر مسيحي، و"الأرض المشتركة" وهي مبادرة بين الإسلام والبوذية، برعاية الأمم المتحدة "أسبوع الوئام بين الأديان العالمية".
  • According to anthropologists John Monaghan and Peter Just, "Many of the great world religions appear to have begun as revitalization movements of some sort, as the vision of a charismatic prophet fires the imaginations of people seeking a more comprehensive answer to their problems than they feel is provided by everyday beliefs.
    ووفقا لعلماء الأنثروبولوجيا جون موناغان وبيتر جست، العديد من الأديان العالمية الكبرى قد بدأت تظهر عليها حركات تنشيطية من نوع ما، كما أن الرؤية الكاريزمية للأنبياء قامت بحرق امال الناس الذين يسعون للحصول على إجابات أكثر شمولا لمشاكلهم التي كانوا يشعرون بتوفيرها عبر المعتقدات اليومية.
  • (Whoever says the other shall not perch, may they show the other where to perch.) — Igbo Proverb The "Declaration Toward a Global Ethic" from the Parliament of the World’s Religions (1993) proclaimed the Golden Rule ("We must treat others as we wish others to treat us") as the common principle for many religions.
    ومن هنا، (ومع التذكر دائما)، عن طريق ضبط النفس وجعل دهارما (الحق في التصرف) تركيزك الأساسي، عامل الآخرين كما تعامل نفسك" "الإعلان نحو أخلاق عالمية" في برلمان أديان العالم حيث أعلنت عام (1993) القاعدة الذهبية "يجب أن نعامل الآخرين كما نرغب الآخرين يعاملوننا" وذلك من حيث المبدأ المشترك لأديان كثيرة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2