أردون

• Ordoño II becomes King of Galicia with the support of the Count of Portugal.
  أردونيو الثاني اصبح ملك جليقية بالدعم من "كونت البرتغال".
• 925 Sancho Ordonhes, son of Ordoño II of León, becomes vassal king of Galicia until 929.
  925 سانشو أردونيث، ابن أردونيو الثاني من ليون، يصبح ملك جليقية حتى 929.
• 925 Sancho Ordonhes, son of Ordoño II of León, becomes vassal king of Galicia until 929.
  925 سانشو أردونيث، ابن أردونيو الثاني من ليون، يصبح ملك جليقية حتى 929.
• According to chronicler Sampiro, she bore Ordoño IV two children, but their identity is not known with certainty.
  ووفقًا للمؤرخ سامبيرو، فقد ولدت أوراكا لأردونيو الرابع طفلين، ولكن مصيرهم مجهول.
• Ramiro II, son of Ordoño II of León, was the first to bear the title King of Portuguese Land.
  راميرو الثاني، ابن أردونيو من ليون، وكان الأول من حمل لقب ملك الأراضي البرتغالية.
• Initially Fernán supported the demands of Sancho against his elder half-brother Ordoño III, Fernán's own son-in-law.
  في البداية، ساند فرنان مطالب سانشو بالعرش بدلاً من أخيه غير الشقيق أردونيو الثالث صهر فرنان نفسه.
• 914 Ordoño II of Galicia, becomes King of León, after the death of his brother García I of León.
  914 أردونيو الثاني من جليقية، يصبح ملك ليون، بعد وفاة أخيه غارسيا الأول من ليون.
• When Sancho failed, Fernán was forced to recognize Ordoño as king, even though the latter cast off Fernán's daughter.
  وبعد أن فشل سانشو في سعيه، أجبر فرنان على الاعتراف بأردونيو ملكًا، على الرغم من ترك أردونيو لابنة فرنان.
• When Sancho failed, Fernán was forced to recognize Ordoño as king, even though the latter cast off Fernán's daughter.
  وبعد أن فشل سانشو في سعيه، أجبر فرنان على الاعتراف بأردونيو ملكًا، على الرغم من ترك أردونيو لابنة فرنان.
• He had at least one child with his wife, Sancha Gómez, Ordoño Ramírez, who married Cristina Bermúdez, daughter of his rival.
  كان لراميرو طفل واحد على الأقل من زوجته سانشا غوميز وهو أردونيو راميريز الذي تزوج كريستينا برموديز ابنة منافس أبيه.