أرض النار

• You know, I would have made my way to Guatemala, Nicaragua, Colombia, walked the Andes through Chile to light this little spark called Tierra del Fuego.
  تعلم، كُنت سأتمكن من الوصول إلى غواتيمالا، نيكاراغوا، كلومبيا و عبور جبال الآنديز إلى شيلي لأُنيرَ تلكَ الشُعلة الصغيرة المُسماة "أرض النار"
• You know, I would have made my way to Guatemala, Nicaragua, Colombia, walked the Andes through Chile to light this little spark called Tierra del Fuego.
  تعلم، كُنت سأتمكن من الوصول إلى غواتيمالا، نيكاراغوا، كلومبيا و عبور جبال الآنديز إلى شيلي لأُنيرَ تلكَ الشُعلة الصغيرة المُسماة "أرض النار"
• You know, I would have made my way to Guatemala, Nicaragua, Colombia, walked the Andes through Chile to light this little spark called Tierra del Fuego.
  تعلم، كُنت سأتمكن من الوصول إلى غواتيمالا، نيكاراغوا، كلومبيا و عبور جبال الآنديز إلى شيلي لأُنيرَ تلكَ الشُعلة الصغيرة المُسماة "أرض النار"
• Land to their west, still in the northeast of Tierra del Fuego, was occupied by the Ona or Selk'nam, a related linguistic and cultural group, but distinct.
  أرض في الغرب في شمال شرق أرض النار، قد شغلها السالك'نام أو الأونا وهي مجموعة ثقافية ولغوية ذات صلة لكنها مختلفة.
• The Selk'nam, also known as the Onawo or Ona people, are an indigenous people in the Patagonian region of southern Argentina and Chile, including the Tierra del Fuego islands.
  السالكنام، والمعروفون أيضا بشعب الأوناوو أو الأونا، هم شعب هندي قاطن منطقة باتاغونيا جنوب الأرجنتين والشيلي، من ضمنها جُزر أرض النار.
• The Selk'nam, also known as the Onawo or Ona people, are an indigenous people in the Patagonian region of southern Argentina and Chile, including the Tierra del Fuego islands.
  السالكنام، والمعروفون أيضا بشعب الأوناوو أو الأونا، هم شعب هندي قاطن منطقة باتاغونيا جنوب الأرجنتين والشيلي، من ضمنها جُزر أرض النار.
• The Argentine Sea is in the South Atlantic Ocean off the southeastern coast of Argentina, extending from the approximate latitude of Montevideo, Uruguay, southward to Tierra del Fuego, and is situated about 500 mi (800 km) north of Antarctica.
  يقع البحر في المحيط الأطلسي الجنوبي بجانب ساحل الجنوب شرق الأرجنتين, الذي يبدأ تقريباً من خط عرض منتيفيديو, الأوروغواي, جنوباً إلى أرض النار, ويبعد 800 كيلومتر (500 ميل) شمال القطب الجنوبي.
• The Argentine Sea is in the South Atlantic Ocean off the southeastern coast of Argentina, extending from the approximate latitude of Montevideo, Uruguay, southward to Tierra del Fuego, and is situated about 500 mi (800 km) north of Antarctica.
  يقع البحر في المحيط الأطلسي الجنوبي بجانب ساحل الجنوب شرق الأرجنتين, الذي يبدأ تقريباً من خط عرض منتيفيديو, الأوروغواي, جنوباً إلى أرض النار, ويبعد 800 كيلومتر (500 ميل) شمال القطب الجنوبي.
• The three Fuegian missionaries the expedition returned to Tierra del Fuego were friendly and civilised, yet to Darwin their relatives on the island seemed "miserable, degraded savages", and he no longer saw an unbridgeable gap between humans and animals.
  وكان الثلاثة المبشرين الذين أعادتهم الرحلة إلى أرض النار ودودين ومتحضّرين، إلا أن داروين رأى أن أقاربهم في الجزيرة بدوا "بائسين ومتوحشين وحالتهم متدهورة" ، وقال أنه لم يعد يرى أن هنالك فجوة لا يمكن سدها بين البشر والحيوانات.
• It breeds in most of South America apart from the most dense jungles, mountains and deserts (although spreading into these habitats as they are modified by humans), the coldest southernmost regions (e.g. Tierra del Fuego), and on Trinidad and Tobago.
  يُفرخُ في مُعظم أنحاء أمريكا الجنوبيَّة، عدا المناطق كثيفة الغابات، والجبال، والصحاري (على أنَّه أخذ بالانتشار في هذه الموائل الطبيعيَّة بعد التغييرات التي أجراها البشر عليها)، والمناطق الأكثر برودةً في أقصى الجنوب (أرض النار على سبيل المِثال)، وعلى جزيرتيّ ترينيداد وتوپاگو.