简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أشرفي

"أشرفي" بالانجليزي
أمثلة
  • One Kurdish leader said that they had "a gentlemen's agreement" with the rebels that they would not enter Kurdish areas and that the rebels had violated it when they entered Ashrafiyeh.
    قال أحد الزعماء الكرد أنهم "اتفقوا على السادة" مع المتمردين بأنهم لن يدخلوا المناطق الكردية وأن المتمردين انتهكوها عندما دخلوا الأشرفية.
  • The tanks positioned themselves at Ashrafiyeh district the next day, leading some to fear the possibility of the district being shelled, although the tanks did not open fire.
    وضعت الدبابات نفسها في حي الأشرفية في اليوم التالي مما دفع البعض إلى الخوف من احتمال تعرض المنطقة للقصف على الرغم من أن الدبابات لم تفتح النار.
  • The UNHRC commission later confirmed the use of sarin in the Khan al-Asal, Saraqib and Ghouta attacks, but did not mention the Jobar and the Ashrafiyat Sahnaya attacks.
    وفي وقت لاحق، أكدت لجنة مجلس حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة استخدام السارين في هجمات خان العسل وسراقب والغوطة، ولكنها لم تشر إلى هجمات جوبر وأشرفية صحنايا.
  • On 31 January, government warplanes bombed the Kurdish neighbourhood of Ashrafiyeh, controlled by the Popular Protection Units (YPG), killing at least twenty civilians and injuring 40.
    في 31 يناير قصفت الطائرات الحربية الحكومية حي الأشرفية الكردستاني الذي تسيطر عليه وحدات الحماية الشعب مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن عشرين مدنيا وإصابة 40 آخرين.
  • On 12 November, government forces, backed by tanks, captured two highrise buildings in the northern Ashrafieh and Bani Zeid districts, and advanced into the two neighborhoods after close-quarter street fighting.
    في 12 نوفمبر استولت القوات الحكومية المدعومة بالدبابات على مبنيين مرتفعين في منطقتي أشرفية وبني زيد الشمالية وتقدمت إلى الحيين بعد قتال الشوارع في الربع الأخير.
  • After he had carried all the necessary explosives, he received the detonator from Alam and managed to carry it safely to his aunt's place in Achrafieh, a few miles away from his place.
    بعد أن حصل على المتفجرات اللازمة، أخذ المفجر من علم وعمل على نقلها بأمان إلى بيت عمته في الأشرفية، على بعد بضعة أميال من المقر.
  • Kurdish fighters, who had gained control over most of the northern districts of Sheikh Maqsud and Al-Ashrafiya, clashed with Syrian troops a day after they attacked a Kurdish convoy on the airport road.
    اشتبك المقاتلون الأكراد الذين سيطروا على معظم المناطق الشمالية في الشيخ مقصود والأشرفية مع القوات السورية بعد يوم واحد من هجومهم على قافلة كردية على طريق المطار.
  • It was reported that government tanks moved into Faisal street, the main thoroughfare running the length of the Christian districts of al-Jadide and Qadime, forcing the rebels to make a tactical retreat back into the Kurdish Ashrafiyya district.
    أفيد أن الدبابات الحكومية انتقلت إلى شارع فيصل وهو الطريق الرئيسي الذي يمتد على طول المناطق المسيحية الجديدة والجديدة مما أجبر المتمردين على التراجع التكتيكي إلى منطقة الأشرفية الكردية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2