أعلقك

• All right, I'll do you a favor. I'll leave it loose.
  حسنٌ، سأسديّلكَمعروفاً، سأعلقكَ بحبل المشنقة.
• You're disobeying orders, Merlin. I'll have you in the stocks for this.
  أنت تعصي الأوامر يا(مارلين)سأعلقك في عمود جزاءاً لهذا
• I'll cut your throat, hang you up, you'll drown in your blood!
  سأقطع رقبتك وأعلقك رأسا على عقب ستغرقين وسط دمائك
• Picasso. You want me to hook you up with him, you just say the word.
  أتريدني أن أعلقك في خطاف معه؟
• Come on, man, I could hook you up.
  هيا يا رجل أنا أستطيع أن أعلقك
• If you're lying, I eviscerate you and pitch you over the bow.
  إن كنت تكذب، سأنزع أحشاءك وأعلقك عند مقدمة السفينة
• I'm gonna hook you up.
  تعرف أني سأعلقك فوق يارجل, أكره هؤلاء اللقطاء
• I'll nail you up to the ceiling from your ears and you'll spend rest of your life there.
  سوف ترى، سأعلقك بالسقف من عيونك
• I want you to clean out your office and hand in your badge. I'm suspending you.
  أريدكِ أن تُخلي مكتبك وتُسلّمي شارت فإني أعلقكِ مؤقتاً
• How else should I hang you?
  كيف سوف أعلقك بطريقة أخرى؟