أفصح

• And I will be using an excuse to be named later.
  وانا سوف استخدم عذر سأفصح عنه لاحقا.
• Now give it up... hey, I'll smack it out of you.
  والآن أفصح عنها... إسمع، سأستخرجها منك ضرباً.
• I could give away your plans. You don't know what they are.
  سأفصح عن خططك لا تعرفيها
• I'd just as soon not say for the time being.
  لن أفصح عن شيئ في الوقت الحالي
• Further than that. do not believe.
  إن مشاعري أقوى من التي أفصحت عنها لكن أبعد من ذلك فلا تصدقي
• I can't say without divulging confidential information.
  أريد دليلاً يا ليو لا يمكنني القول بدون أن أفصح عن مصدري
• I could be happier. You left something out.
  أستطيع أن أكون اكثر سعادة أذا أفصحت عن شيء
• Ted finally said what we were all thinking.
  ( .. تيد) أخيراً أفصح ما يدور بذهننا جميعاً
• But I know a lot more than I've been saying.
  لكنّي أعلم ما هو أكثر بكثير ممّ أفصح به
• That's exciting. Come on. Give me something.
  هذا مُثير ، بحقكِ أفصحي عن شيء، ما الـّذي تخفينه؟