أفعى مجلجلة

• Lewis recorded the birth of Jean Baptiste Charbonneau on February 11, 1805, noting that another of the party's interpreters administered crushed rattlesnake rattles to speed the delivery.
  وقد سجّل لويس في يومياته ولادتها لابنها جان بابتيست في 11 فبراير 1805، مشيرًا إلى أن أحد المترجمين سحق أفعى مجلجلة لتسريع الولادة.