He manages my delivery business, pays the bills... ... notifiesnextof kin, what have you. يتولى طلبيات التوصيل وتسديد الفواتير وإخطار أقرب الأقرباء، وما إلى ذلك.
Did you locate next of kin? هل حددت مكان أقرب الأقرباء؟
Did you notify the next of kin? هل يخطر أقرب الأقرباء؟
But she didn't even know about it! لانها أقرب الأقرباءبالنسبة لمونكا
Have any of the personal effects of the deceased been returned to the next of kin, by any chance? قد أعيدت إلى أقرب الأقرباء، بالخطأ؟
It goes to the nearest relative. يذهب إلى أقرب الأقرباء
This spot, next of kin, هذه البقعة، أقرب الأقرباء،
There's no next of kin listed in your chart. is there anyone I can call? ليس هناك أقرب الأقرباء المدرجة في الرسم البياني الخاص بك. هل هناك أي شخص يمكن أن أدعو؟
It's up to next of kin to give informed consent when the patient has left no clear directives, even in the case of a highly- experimental treatment. الأمر يعود لأقرب الأقرباء لإعطاء الموافقة الطبية في حال عدم ترك المريض توصيات معيّنة حتى في حالة تجارب الدواء الجديدة للغاية
Organ donation is when a person allows an organ of their own to be removed and transplanted to another person, legally, either by consent while the donor is alive or dead with the assent of the next of kin. التبرع بالأعضاء هو عندما يسمح الشخص بإزالة أي عضو من أعضاءة، بطريقة قانونية، إما عن طريق الموافقة في حين كان المتبرع على قيد الحياة أو بعد الوفاة مع موافقة أقرب الأقرباء.