أقصى

• Sir. Excelsior powering up with orders to pursue.
  سيدي مركبة "إكسلسيور" تسير بأقصى طاقتها بناءً على أوامر بالملاحقة.
• 50, tops. Your heart could stop.
  حرارتها 10 درجات على أقصى تقدير أنت بذلك تعرض نفسك لأزمه قلبيه
• Grab a brush and clean faster than you ever have before.
  تمسك فرشاة ... وتنظّف بأقصى سرعة ممكنة...
• Well, then, let me explain it to you, Max.
  حسنا، ثم، اسمحوا لي أن أشرح لكم، كحد أقصى.
• Well, then, let me explain it to you, Max.
  حسنا، ثم، اسمحوا لي أن أشرح لكم، كحد أقصى.
• Each... each... each phrase reflected the most subtle rules of grammar.
  فكل... كل... كل عبارة تعكس أقصى درجات
• Set a course for the Veridian system, maximum warp.
  حدد وِجْهة المسار نحو نظام كواكب "فيريديان"، أقصى انعطاف.
• Oh, but don't bring another tuna fish sandwich.
  القاعدة الثلاثة، تهدف إلى تحقيق أقصى تجربتنا مع رجال مختلفين.
• Look, I'm sorry. We'll get to 'em when we can.
  أنا آسف، نحن نبذل أقصى ما فى وسعنا
• But what would turn Bart into a man fast?
  ولكن ما الذي يحوّل (بارت) إلى رجل بأقصى سرعة؟