أقمشة النجود

• Apart from the religious and mythological images, hunting scenes are the subject of many tapestries produced for indoor decoration.
  وبعيدًا عن الصور الدينية والأسطورية، كانت مشاهد الصيد هي موضوع الكثير من رسومات أقمشة النجود التي كانت تُنتج للتزيين الداخلي.
• Samples of Greek tapestry have been found preserved in the desert of Tarim Basin dating from the 3rd century BC.
  وتم العثور على عينات من أقمشة النجود الإغريقية المحفوظة في صحراء حوض تاريم تعود إلى القرن الثالث قبل الميلاد.
• Few of these tapestries survived the French Revolution as hundreds were burnt to recover the gold thread that was often woven into them.
  ولم يتم إنقاذ إلا القليل من أقمشة النجود هذه خلال الثورة الفرنسية حيث أُحرقت المئات منها لاستخراج خيوط الذهب التي كانت تُستخدم غالبًا في نسجها.
• The biggest collection of Flanders tapestry is in the Spanish royal collection, there is 8000 metres of historical tapestry from Flanders, as well as Spanish tapestries designed by Goya and others.
  أكبر مجموعة من أقمشة النجود المصنوعة في منطقة الفلاندرز توجد في المجموعة الملكية الإسبانية، حيث تضم 8000 متر من أقمشة النجود التاريخية الواردة من الفلاندرز، فضلاً عن أقمشة النجود الإسبانية التي صممها جويا وآخرون.
• The biggest collection of Flanders tapestry is in the Spanish royal collection, there is 8000 metres of historical tapestry from Flanders, as well as Spanish tapestries designed by Goya and others.
  أكبر مجموعة من أقمشة النجود المصنوعة في منطقة الفلاندرز توجد في المجموعة الملكية الإسبانية، حيث تضم 8000 متر من أقمشة النجود التاريخية الواردة من الفلاندرز، فضلاً عن أقمشة النجود الإسبانية التي صممها جويا وآخرون.
• The biggest collection of Flanders tapestry is in the Spanish royal collection, there is 8000 metres of historical tapestry from Flanders, as well as Spanish tapestries designed by Goya and others.
  أكبر مجموعة من أقمشة النجود المصنوعة في منطقة الفلاندرز توجد في المجموعة الملكية الإسبانية، حيث تضم 8000 متر من أقمشة النجود التاريخية الواردة من الفلاندرز، فضلاً عن أقمشة النجود الإسبانية التي صممها جويا وآخرون.
• In the 17th century, Flemish tapestries were arguably the most important productions, with many specimens of this era still extant, demonstrating the intricate detail of pattern and colour embodied in painterly compositions, often of monumental scale.
  وفي القرن السابع عشر، يُقال إن أقمشة النجود الفلمنكية كانت أهم الصناعات الإنتاجية، ولا يزال العديد من النماذج التي أنتجت في هذا العصر موجودة حتى الآن تبرهن على تعقيد تفاصيل التصميم والألوان التي تتجسد في تكوينات فنية غالبًا ما تكون ذات طابع تذكاري بارز.