أقمع

• Yeah, well, you know, I could broil, but I think you mean "grill."
  حسناً، يمكنني أن أقمع لكن أظن أنك تعنين أن أشدد عليه
• I've quelled the magic of the compass.
  أنا قدّ أقمعت سحر البوصلة.
• I... won't use my reputation or that of my paper to quell the speculation surrounding T.J.
  لن استخدم سمعتي او سمعة الصحيفة لأقمع الأفكار المحيطة بـ(تي.جي)
• They're playing closing time. That means the parade's over. Now I'm never gonna sell the pee funnels.
  إنّهم يعزفون تتر النهاية، وهذا يعني أنّ المهرجان انتهى، الآن لن أبيع أقمعة التّبوُّل.
• My feelings will not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.
  لن أقمع عواطفى بعد الآن,أسمحى لى بالتحدث عن مشاعرى بحرية أنا معجب بك جدا وأحبك
• Then my therapist said I've been suppressing some very complex emotions that may well have caused me to take fewer risks.
  ثم قال لي معالجي أنني أقمع داخلي بعض المشاعر المعقدة والتي جعلتني أقوم ببعض المخاطرات
• So I'm going to quash my understandable resistance to embrace one son of yours if you're willing to muster the love to support the other.
  لذلك سأقمع مقاومتي المفهومة لتقبّل أحد ابنيكِ إنْ كنتِ على استعداد لحشد الحب لدعم الآخر
• They betray the faith of my people, and what I hate the most is that they take advantage of the ignorance of simple people.
  التمرد الذى يجب أن أقمعه أنهم ينكرون إيمان شعبى و أكثر ما أكرهه أنهم استغلوا جهل الناس البسطاء
• You can no more do that then I can suppress my heroic instincts or Gus can control his bladder during intercourse.
  لا يمكن أن تفعل ذلك، كما أنّه لا يمكنني أن أقمع غرائزي البطولية أو (جـاس) يمكنه أن يسيطر على مثانته أثناء الجماع
• The spirit of the host body is powerful, but I can cast a spell, put you in a deep sleep, and then suppress this other essence.
  روح الجسد المضيف قويّة. لكن بوسعي إجراء تعويذة توردك نومًا عميقًا ثم أقمع الروح الأخرى، ستكونين بخير حال.