أكانوا

• Those harnessed kids you saw the other day... they were headed west?
  تلك الأطفال المستعبدين الذين رأيتهم أكانوا متجهون للغرب؟
• Were chewing on something else in the car?
  أكانوا يمضغوا شيئاً أخراً في تلكٌ السيارةِ ؟
• Would they know where you camped?
  أكانوا ليعرِفوا مكانَ تخَيِمكُم ؟ أعني ، ربما قد يعرف
• Did you even let them talk before you mangled them?
  أكانوا حقا أبرئاء؟ هل تركتهم حتى يتكلمون قبل أن تشويههم؟
• Would they know you could tell who they are?
  أكانوا ليعرفون أنك قادر على تمييز طبيعاتهم؟
• The question is, are they going up or down?
  -السؤال هو أكانوا يصعدون أم ينزلون؟
• If you tell to me, please, Mademoiselle, her parents, they were most devoted, yes?
  لو تخبرينى من فضلك والديها أكانوا مخلصين؟
• Were they friends of yours... those cops that got killed?
  أكانواأصدقاءًلكَ.. أولئكَ الشرطيون الذين قـُتلوا؟
• Were they...? Were they on the land or in the water or what?
  أكانوا على الشط أم في الماء أم ماذا؟
• They had three children. Were there three?
  كان لديهم 3 أطفال أكانوا 3 ؟