أكسيد الرصاص

• A very important advance in glass manufacture was the technique of adding lead oxide to the molten glass; this improved the appearance of the glass and made it easier to melt using sea-coal as a furnace fuel.
  كانت إضافة أكسيد الرصاص إلى مصهور الزجاج من التطورات الهامة للغاية في تقنيات صناعة الزجاج؛ مما حسّن من مظهر الزجاج، وجعله أسهل في الذوبان مع إضافة الفحم الحجري كوقود لفرن الصهر.
• Sometimes the approximate date, or at least, an epoch, can be surmised from the painting content, contextual artifacts, or organic material intentionally or inadvertently mixed with the inorganic ochre paint, including torch soot.
  في بعض الأحيان التاريخ التقريبي، أو على الأقل، العصر، يمكن أن يخمن من محتوى اللوحة، والتحف السياقية، أو المواد العضوية عن قصد أو من غير قصد أنها مختلطة مع طلاء أكسيد الرصاص غير العضوي، بما في ذلك سخام الشعلة.
• Originally discovered by Englishman George Ravenscroft in 1674, the technique of adding lead oxide (in quantities of between 10 and 30%) improved the appearance of the glass and made it easier to melt using sea-coal as a furnace fuel.
  أكتَشف تقنية إضافة أكسيد الرصاص الإنجليزي جورج رافينكروفت عام 1674، وذلك بإضافة كميات تتراوح نسبها بين 10 و30%، حيث حسّنت هذه التقنية من مظهر الزجاج وجعلت انصهاره أكثر سهولة باستخدام الفحم الحجري كوقود لفرن الإصهار.