أكشاك

• So the primary screening is done at the kiosks. Mostly routine.
  الفحص المبدئي يتم في الأكشاك، إنه اعتيادي غالباً
• Now, are there any stalls you'd still like to see?
  الآن، هل هناك أي أكشاك ترغبين في رؤيتها ؟
• Yeah. We're all assigned our booths by the McCabe foundation. Why?
  أجَل، فجميعُنا تسلّمنا أكشاكَنا بواسِطة مؤسّسة "مكّايب"، لماذا؟
• She's on her way down to the stalls now sir.
  هي على طريقها نزولا إلى الأكشاك.
• She's on her way down to the stalls now sir.
  هي على طريقها نزولا إلى الأكشاك.
• You're always making weird calls in backrooms and pay booths.
  أنت دائما تجري مكالمات غريبة في الغرف الخلفية وأكشاك الدفع
• You know, which booths were the most popular, who's going where--
  كما تعلمين .. حيث الأكشاك مشهورة بما يحدث فيها
• The candidates made ritual trips to the voting booths today.
  ذهب المرشحون اليوم الى أكشاك التصويت
• The cameras are trained on the shooting stalls.
  لكن لا يمكنك رؤية الطاولة أو الطعام الكاميرات مُرَكَّزة على أكشاك الرماية
• What makes a magazine move from the newsstands?
  مالذي يجعل المجلة تختفي من أكشاك بيع المجلات