简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ألفبائي

"ألفبائي" بالانجليزي
أمثلة
  • The ban on using Latin letters in this part of the Russian Empire followed immediately after the January Uprising, where Polish insurgents in Poland, and also in Lithuania and Latgale, challenged the czarist rule.
    وقد كان هذا الحظر على استخدام الألفبائية اللاتينية في هذا الجزء من الإمبراطورية الروسية قد تلا ما يُعرف بانتفاضة يناير؛ حيث تحدى المتمردون في كلٍّ من بولندا وليتوانيا ولاتغاليا القانون القيصري الروسي.
  • It was in the Archaic period that the Greek alphabet developed, that the earliest surviving Greek literature was composed, that monumental sculpture and red-figure pottery began in Greece, and that the hoplite became the core of Greek armies.
    حيث تطورت في هذه الفترة الألفبائية اليونانية، حيث ألُفت أول مخطوطات ناجية، بدأ النحت الضخم للنصب التذكارية وصناعة الفخار ذو الشكل الأحمر في اليونان، أصبحت قوات الهوبليت القوة الرئيسية في الجيوش اليونانية.
  • The Orthodox Slavs include the Belarusians, Bulgarians, Macedonians, Montenegrins, Russians, Rusyns, Serbs, and Ukrainians and are defined by Orthodox customs and Cyrillic script, as well as their cultural connection to the Byzantine Empire (Serbs also use Latin script on equal terms).
    يضم السلاف الأرثوذكس البيلاروسيين والبلغار والمقدونيين والمونتينيغريين والروس والروسينين والصرب والأوكرانيين ويتم تعريفهم من خلال العادات والتقاليد الأرثوذكسية الشرقية والألفبائيَّة السيريلية بالإضافة إلى ارتباطهم الثقافي بالإمبراطورية البيزنطية (كما يستخدم الصرب الأبحدية اللاتينية على قدم المساواة) .
  • The name-letter effect has been replicated in dozens of follow-up studies in different languages, cultures and alphabets, no matter whether participants selected their preferred letter from a random pair, or picked the top six of all letters in the alphabet, or rated each individual letter.
    وقد تم تكرار "تأثير حروف الاسم" في عشرات الدراسات المتتابعة في لغات وثقافات وألفبائيات مختلفة، سواء كان المشاركون يختارون حرفهم المفضل من زوج عشوائي، أو يختارون أعلى ستة حروف من جميع الحروف من الألفبائية، أو قَيَّموا كل حرف على حدة.
  • The name-letter effect has been replicated in dozens of follow-up studies in different languages, cultures and alphabets, no matter whether participants selected their preferred letter from a random pair, or picked the top six of all letters in the alphabet, or rated each individual letter.
    وقد تم تكرار "تأثير حروف الاسم" في عشرات الدراسات المتتابعة في لغات وثقافات وألفبائيات مختلفة، سواء كان المشاركون يختارون حرفهم المفضل من زوج عشوائي، أو يختارون أعلى ستة حروف من جميع الحروف من الألفبائية، أو قَيَّموا كل حرف على حدة.
  • It uses the Latin script, based on its employment in the alphabets of Romance languages, in particular the Portuguese alphabet, with some digraphs and the addition of nine accent marks or diacritics – four of them to create additional sounds, and the other five to indicate the tone of each word.
    وتستخدم الحروف اللاتينية على أساس العمل في الحروف الهجائية من اللغات الرومانسية ولا سيما الألفبائية البرتغالية، مع بعض الحروف المزدوجة وإضافة تسع علامات التشكيل أو التشكيل حيث أربعة منها تستعمل لخلق أصوات إضافية والخمسة الأخرى للإشارة إلى نغمة كل كلمة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2