ألم مزمن

• This is our general therapy area where we treat patients with chronic pain... and acute injuries.
  هذا هو مجالنا العلاج العام حيث نقوم بمعالجة المرضى الذين يعانون من ألم مزمن و إصابات حادة .
• Tennis elbow left untreated can lead to chronic pain that degrades quality of daily living.
  إذا تُرك مرفق لاعب التنس دون علاج فيمكن أن يؤدي ذلك إلى ألم مزمن يضر بنوعية الحياة اليومية للمصاب .
• Meg had a number of bone conditions that would have caused chronic pain, but she wasn't taking any pain medication.
  (ميج) لديها عدة مشكلات عظمية والتي تسبب ألم مزمن لكنَّها لم تكْن تتناول أيّ مسكنات للألم ..
• Exostoses can cause chronic pain ranging from mild to debilitatingly severe, depending on the shape, size, and location of the lesion.
  تتسبب في حدوث ألم مزمن يتراوح من مابين طفيف إلى شديد معيق، على حسب الشكل، الحجم، والمكان.
• However, among other possible complications, prosthetic mesh usage seems to have a higher incidence of chronic pain and, sometimes, infection.
  ومع ذلك، من بين المضاعفات المحتملة، يبدو أن استخدام شبكة اصطناعية لديه إحتمالية أعلى لحدوث ألم مزمن، وأحياناً إلتهاب.
• Those with joint problems or chronic pain may not use mobility aids on some days, or at all.
  وبالنسبة لأولئك الذين يعانون من مشكلات في المفاصل أو ألم مزمن، فقد لا يستعملون أجهزة مساعدة على الحركة في بعض الأيام أو قد لا يستعملونها مطلقًا.
• In the late 1990s, around 100 million people or a third of the U.S. population were estimated to be affected by chronic pain.
  في أواخر التسعينات، تم تشخيص العديد من الأمريكان بألم مزمن، ويقدر أن يؤثر هذا على حوالي 100 مليون شخص أو ثلث سكان الولايات المتحدة.
• Interstitial cystitis (chronic pain in the bladder) may be considered for people who experience multiple episodes of UTI symptoms but urine cultures remain negative and not improved with antibiotics.
  قد يُعتبر التهاب المثانة الخلالي (ألم مزمن في المثانة) للأشخاص الذين يعانون من نوبات متعددة من أعراض عدوى الجهاز البولي ولكن المزارع البولية تظل سلبية ولا يتحسنون مع العلاج بالمضادات الحيوية.
• He's... probably gonna lose it and Dan and I were hoping he's a viable candidate for a bionic prosthesis, so if he's in chronic pain or in a C-collar for too long and that delays rehab, which...
  وعلى الأرجح سيخسرها وأنا و(دان) نأمل أن يكون مرشح صالح لأعضاء صناعية إلكترونية بديلة وإن كان بألم مزمن أو أرتدى دعامة للرقبة لفترة طويلة
• However, women who experienced rape or physical violence by a partner were more likely than people who had not experienced this violence to report frequent headaches, chronic pain, difficulty sleeping, activity limitation, poor physical health, and poor mental health.
  وبالرغم من هذا فإن النساء اللاتي تعرضن للاغتصاب أو العنف الجسدي من الشركاء كانوا أكثر تبليغا عن صداع متكرر وألم مزمن وصعوبة في النوم ومحدودية في النشاط، وصحة بدنية وعقلية أقل من هؤلاء اللواتي لم يتعرضن لهذا النوع من العنف.