ألواح الأرضية

• The smell we talked of diesel on the floor boards.
  رائحة الديزل التي كنا نتكلم عنها الموجوده على الألواح الأرضية
• He also wouldn't mind floorboards in his car.
  كما أنه لا يمانع بالألواح الأرضية في سيارته
• I've hidden evidence in our room under the floorboards.
  خبأتُ أدلة في غرفتنا تحت ألواح الأرضية.
• I've hidden evidence in our room under the floorboards.
  خبأتُ أدلة في غرفتنا تحت ألواح الأرضية.
• But why do you change the floorboards underneath?
  لكن لماذا قمت بتغيير الألواح الأرضية أسفل السجادة؟
• The carpet has come loose from the floorboards here.
  السجادة أزيحت من الألواح الأرضية هنا
• My husband, Naveed... he hid a disk under the floorboard upstairs.
  زوجي، (نافيد)... خبّأ قرصاً تحت ألواح الأرضية في الطابق العلوي.
• Al-Harazi's gone, just like you thought. We're pulling the floorboards now.
  لقد رحلت (الحرازي) كما إعتقدتِ، نحن نسحب ألواح الأرضية الآن.
• See these floor boards here, they're vintage oak.
  الألواح الأرضية هنا ، مصنوعة من البلوط
• Hid something under the floorboards, maybe, or in the back yard?
  وخبأت شيئاً تحت الألواح الأرضية، ربما أو في الحديقة الخلفية؟