أنتيجون

• Antigone is still a child.
  "أنتيجون " مازالت طفلةً
• Antigone is still a child.
  "أنتيجون " مازالت طفلةً
• Moreau ultimately lost interest in school at age 16, and after attending a performance of Jean Anouilh's Antigone, found her calling as an actor.
  وفي الأساس فقدت مورو اهتمامها بالمدرسة في عمر السادسة عشرة، وبعد حضور جين أنويه لمسرحية أنتيجون، وجدت دعوة لها كممثلة.
• Antigone, the last of the three plays sequentially, was actually first to be written, having been composed in 441 BC, towards the beginning of Sophocles's career.
  كان أنتيجون، آخر المسرحيات الثلاثة حسب التتابع، أول من كتب، حيث تم تألفيها في عام 441 قبل الميلاد، في بداية حياة سوفوكليس المهنية.
• This practice is influenced by Greek tragedies, such as Antigone and Oedipus Rex, in which important events occur off-stage and are left to the audience's imagination.
  وهي تقنية مستمدة من التراجيديا الأغريقية مثل أنتيجون وأوديب ملكا، حيث تتطور بعض الأحداث الهامة خارج نطاق العرض، حيث يُفسح المجال لمخيلة الجمهور.
• His daughter Antigone acted as his guide as he wandered through the country, finally dying at Colonus where they had been welcomed by King Theseus of Athens.
  ابنته أنتيجون كانت له دليل وهو يتجول اعمي في طرق البلد، وفي نهاية المطاف مات في كولونوس بعد أن وضعت تحت حماية أثينا من قبل الملك ثيسيوس.
• Antigonus, according to Plutarch, starved Eumenes for three days, but finally sent an executioner to dispatch him when the time came for him to move his camp.
  ووفقاً لرواية بلوتارخ، قام أنتيجونوس بمنع الماء والطعام عن يومينس لمدة ثلاثة أيام، ولكن في النهاية أرسل عليه جلادا لنقله له عندما حان وقت نقل معسكره من مكانه.
• However, in other versions such as Sophocles' tragedies Oedipus at Colonus and Antigone, it occurs in the years after the banishment and death of Oedipus and Antigone's struggles against Creon.
  ومع ذلك، في أفضل الروايات المعروفة، تراجيديا سوفوكليس (أوديب في كولونس) ومسرحية (أنتيجون)، تحدث القصة في السنوات التي تلت نفي أوديب وموته، وكفاح أنتيجون ضد كريون.
• However, in other versions such as Sophocles' tragedies Oedipus at Colonus and Antigone, it occurs in the years after the banishment and death of Oedipus and Antigone's struggles against Creon.
  ومع ذلك، في أفضل الروايات المعروفة، تراجيديا سوفوكليس (أوديب في كولونس) ومسرحية (أنتيجون)، تحدث القصة في السنوات التي تلت نفي أوديب وموته، وكفاح أنتيجون ضد كريون.
• According to folklore, notably celebrated by a statue in front of the town hall, the city got its name from a legend about a giant called Antigoon who lived near the Scheldt river.
  حسب الفلكلور، الذي يحتفل به خلال تمثال أمام مبنى البلدية، حصلت المدينة اسمها من أسطورة حول عملاق يسمى أنتيجون الذي كان يعيش بالقرب من نهر سخيلده.