أنثا

• He is almost spent, but he has ensured that no other bears have mated with his female.
  ،تكاد تنخار قواه لكنه بات متأكداً أنّ ذكراً آخراً لم يتناسل مع أنثاه
• He suddenly realises his prize female is missing but, with the storm, they can't look for her until daylight.
  يُدرك فجأةً أنَّ أنثاه الغالية مفقودة ولكن,معوجودالعاصفة، لا يستطيعون البحث عنها الى حين ضوء النهار
• When the platypus was first encountered by European naturalists, they were divided over whether the female laid eggs.
  عندما تعرًَّف أوائل علماء الطبيعة الأوروبيِّين على حيوان خلد الماء، اختلفوا فيما إذا كانت أنثاه تضعُ بيوضًا أم لا.
• St. Boniface requested her presence on his mission to the Germans and while there she founded an influential convent and school.
  طلب القديس بونيفاس حضور ليوبا في بعثته إلى ألمانيا وأنثاء وجودها هناك، أسست ديرًا ومدرسة كان لهما تأثيرًا قويًا.
• Some sandy bottom species build volcano-shaped nests where the male courts his female, then guards her brood until they have grown big enough to look after themselves.
  بعض أنواع القاع الرملي تبني أعشاشاً كالبركان حيث يراود الذكر أنثاه، ثمّ تحرس نسلها
• The Creature promises that he and his mate will vanish into the South American wilderness, never to reappear, if Victor grants his request.
  وعده المخلوق بأنه سيختفي هو وأنثاه في البرية في أمريكا الجنوبية ولن يعود للظهور مرة أخرى إذا وافق فيكتور على طلبه.
• Ibsen was inspired by the belief that "a woman cannot be herself in modern society," since it is "an exclusively male society, with laws made by men and with prosecutors and judges who assess feminine conduct from a masculine standpoint."
  لقد كان إبسن مُؤمنًا بفكرة أن المرأة لا تستطيع أن تكتشف ذاتها في العصر الحديث فهو مجتمع تحتكره الذكور بقوانين وضعها الرجال، ويقيّم السلوك الأنثاوي مدعين وقضاه تقييم من منطلق ذكوري بحت. "