أندريا دوريا

• The joint fleet was assembled at Messina under the command of Giovanni Andrea Doria, nephew of the Genoese admiral Andrea Doria.
  وكان الأسطول قد تجمع في مسينة بقيادة جيوفاني أندريا دوريا، وهو ابن أخ أمير البحر الجنوي أندريا دوريا.
• The joint fleet was assembled at Messina under the command of Giovanni Andrea Doria, nephew of the Genoese admiral Andrea Doria.
  وكان الأسطول قد تجمع في مسينة بقيادة جيوفاني أندريا دوريا، وهو ابن أخ أمير البحر الجنوي أندريا دوريا.
• Peralta had sent messages to Spain for help, and Andrea Doria prepared to leave with a fleet from Naples, but it was too late.
  أرسل بيرالتا رسائل إلى إسبانيا طلبًا للمساعدة، واستعد أندريا دوريا للإنطلاق مع أسطول من نابولي، ولكن بعد فوات الأوان.
• After a gloomy 15th century marked by plagues and foreign domination, the city regained self-government in 1528 through the efforts of Andrea Doria.
  بعد نهاية الفترة المظلمة في القرن الخامس عشر والتي تميزت بالأوبئة والسيطرة الأجنبية، تمتعت المدينة بفترة من أعظم فتراتها بعد استعادة الحكم الذاتي على يدي أندريا دوريا في 1528.
• The Ottomans, accompanied by the French ambassador Gabriel de Luetz d'Aramon, had already defeated a Genoese fleet under Andrea Doria in the Battle of Ponza the previous year in 1552.
  كان العثمانيون وبمرافقة السفير الفرنسي غابرييل دي لويتز ، قد هزموا مسبقا أسطول جنوة بقيادة أندريا دوريا في معركة بنزا العام السابق في 1552.
• Under the command of Francisco de Mendoza, who was seconded by Álvaro de Bazán and Andrea Doria, 34 galleys coming from Barcelona, Naples, Genoa, Savoy, and Malta, had embarked 4,000 soldiers and many volunteer knights, and had sailed to Mers el Kébir.
  تحت قيادة فرانسيسكو دي ميندوزا ، الذي خلفه ألفارو دي بازان و أندريا دوريا ، كان 34 جاليريا قادمين من برشلونة ونابولي وجنوة وسافوي ومالطا قد شرعوا في أربعة آلاف جندي والعديد من الفرسان المتطوعين ، وأبحروا إلى مرسى الكبير.