أنطولوجي

• Part of this trend is related to the Semantic Web movement toward Resource Description Framework (RDF), a concept to promote web-based ontology engineering technologies.
  ويتعلق هذا التوجه جزئيًا بتحرّك الويب الدلالي بإتجاه إطار توصيف الموارد، وهو مفهوم يروّج لتكنولوجيات هندسة الأنطولوجيات (علم المعلومات).
• The campaign was successful, as most of the authors withdrew their manuscripts, forcing the University of Texas at Austin—the institution that was adopting the project—to cancel the anthology.
  تكلَّلتْ الحملة بالنجاح؛ حيث قامت معظم الكاتبات بسحب مؤلفاتهن، مما أجبر جامعة تكساس في أوستن—الجهة التي كانت تتبنّى المشروع—على الغاء الأنطولوجيا.
• The interrogation of fuzzy Bayesian network ontologies would enable identification and prediction of faulty components that could be replaced and reengineered to ensure greater reliability.
  من شأن استجواب الأنطولوجيا الشبكية البزيئية أن يمكّن من التعرف على المكونات المعيبة والتنبؤ بها والتي يمكن استبدالها وإعادة هندستها لضمان قدر أكبر من الموثوقية.
• For example, results from a search of ‘heart’ in this ontology would return the heart plans for each of the vertebrate species whose ontologies were included.
  على سبيل المثال ، النتائج من البحث عن "قلب" في هذا الأنطولوجي ستعيد خطط القلب لكل نوع من أنواع الفقاريات التي تم تضمينها في الأنطولوجيا.
• For example, results from a search of ‘heart’ in this ontology would return the heart plans for each of the vertebrate species whose ontologies were included.
  على سبيل المثال ، النتائج من البحث عن "قلب" في هذا الأنطولوجي ستعيد خطط القلب لكل نوع من أنواع الفقاريات التي تم تضمينها في الأنطولوجيا.
• However, in describing this dynamic as a function of the historical process of evolution, the essay is among the most explicit and comprehensive documents on the ontology of Marx and Engels.
  ومع ذلك، في وصف هذه الديناميكية بصفتها تابعة لسيرورة التطور التاريخي، فإن المقال من بين الوثائق الأكثر وضوحا وشمولا عن أنطولوجيا ماركس وإنجلز.
• The school was originally oriented towards developing Lukacs' later works on social ontology and aesthetics, but quickly began to challenge the paradigm of Lukacsian-Marxism, thus reconstructing contemporary critical theory.
  كان توجه المدرسة في البداية نحو تطوير أعمال لوكاش الأخيرة حول علم الأنطولوجيا الاجتماعية وعلم الجمال، ولكن سرعان ما بدأت في تحدي النموذج الماركسية اللوكاشي، وبالتالي إعادة بناء النظرية النقدية المعاصرة.
• The exact definition of existence is one of the most important and fundamental topics of ontology, the philosophical study of the nature of being, existence, or reality in general, as well as of the basic categories of being and their relations.
  يُعتبر التعريف المحدد للوجود أحد أهم المسائل وأكثرها جوهريّة في الأنطولوجيا؛ الدراسة الفلسفيّة للوجود والكينونة والواقع في العموم، بالإضافة لدراسة مقولات الوجود وعلاقاتها.
• Other scholars such as Hélene Vosters have questioned whether there is anything particularly "new" about this so-called "new materialism", as Indigenous and other animist ontologies have attested to what might be called the "vibrancy of matter" for centuries.
  وتساءل أكاديميون مثل هيلين فوسترس حول ما إذا كان هناك أي «جديد» بخصوص ما يسمى «المادية الجديدة»، فقد نادى أنطولوجيون آخرون سابقون بما يمكن أن يسمى «حيوية المادة» طوال قرون.
• Secondly, the essay confronts the question of cognition and ontology, suggesting that the human brain is not inherently distinct from the brains of other mammals, but that human intellectual capabilities developed through a dialectical relationship with the human body.
  ثانيا، تتصدى المقالة لمسألة الإدراك والأنطولوجيا، مما يشير إلى أن الدماغ البشري ليس متمايزا بطبيعته عن أدمغة الثدييات الأخرى، ولكن القدرات الفكرية البشرية تطورت من خلال علاقة جدلية مع جسم الإنسان.