أوتون

• The descendants of Otto became known as the Ottonian Line, and they inherited parts of the County of Nassau, as well as properties in France and the Netherlands.
  وورث أحفاد أوتو المعروفين باسم سلالة الأوتونيين أجزاء من مقاطعة ناساو، وممتلكات في فرنسا وهولندا.
• This was granted and the young William was invited to live at the royal palace, being promised investiture with the county of Autun in the future.
  تمت الموافقة على ذلك، ودُعي ويليام للإقامة في القصر الملكي، على أن ينصّب على كونتية أوتون في المستقبل.
• The idea of cultural emphasis is rooted form the work of Franz Boas, who is considered to be one of the founders of American Anthropology (Ottenheimer, 2006, pp. 15).
  أصل فكرة التركيز الثقافي مأخوذ من أعمال فرانز بواس، الذي يعتبر أحد مؤسسي الأنثروبولوجيا الأمريكية (أوتونهايمر، 2006، صفحة 15).
• Prime Minister Prince ʻAhoʻeitu ʻUnuakiʻotonga Tukuʻaho (Lavaka Ata ʻUlukālala) (now King Tupou VI) resigned suddenly on 11 February 2006, and also gave up his other cabinet portfolios.
  استقال رئيس الوزراء الأمير آهوإيتو أونوواكيأوتونغا توكوآهو (لافاكا آتا أولوكالالا) فجأة يوم 11 فبراير 2006، كما تخلى عن جميع مناصبه الحكومية الأخرى.
• Rolin would have been familiar with the Autun Cathedral entrances, which may have motivated his decision to commission a Last Judgement for the hospice from van der Weyden.
  اعتاد رولان على رؤية مداخل الكاتدرائية في أوتون وقد تكون هى الدافع وراء قراره لشراء لوحة المحاكمة الأخيرة من فان للنزل.
• Ayers is referring to the 1970 Greenwich Village townhouse explosion which killed 3 members of Weatherman, Diana Oughton, Theodore Gold, and Terry Robbins.
  ويشير أيرز إلى انفجار المنزل الريفي في قرية غرينوش عام 1970 والذي قتل فيه 3 أعضاء من منظمة خبراء الأرصاد الجوية، وهم ديانا أوتون، وتيودور جولد، وتيري روبنز.
• In the mid-20th century, a major downturn in mining pushed Pachuca to change the basis of its economy to industry, resulting in the revamping of the Universidad Autónoma de Hidalgo.
  في منتصف القرن العشرين، دفع الانكماش الكبير في التعدين المدينة إلى تغيير أساس اقتصادها إلى الصناعة، مما أدى إلى تجديد جامعة أوتونوما دي هيدالغو.
• During the early High Middle Ages, Germany was ruled by the Ottonian dynasty, which struggled to control the powerful dukes ruling over territorial duchies tracing back to the Migration period.
  في أوائل العُصور الوسطى العُليا، حُكمَت ألمانيا مِن قبل سلالة الأوتونية، التي ناضَلَت لِلسيطرة عَلى الدوقات القَوِية الحاكِمة على الدوقية الإقليمية التي تعود إلى فترة الهجرة.
• The following week on Raw, Otunga walked out on Triple H with other wrestlers, Divas, and referees after a "vote of no confidence" for Triple H as General Manager of Raw.
  الأسبوع التالي على عرض الرو ، تمرد أوتونغا على تريبل اتش مع المصارعين الآخرين، والديفاز ، والحكام بعد "تصويت بعدم الثقة" تريبل اتش كمدير عام لعرض الرو .
• He adopted the Greek spelling of his name, King Othon, as well as Greek national dress, and made it one of his first tasks as king to conduct a detailed archaeological and topographical survey of Athens, his new capital.
  تبنى التهجئة اليونانية لاسمه الملك أوتون، بالإضافة إلى اللباس الوطني اليوناني، وجعلها واحدة من مهامه الأولى كملك لإجراء مسح أثري وطبوغرافيا تفصيلية لأثينا، عاصمته الجديدة.