简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أوديني

"أوديني" بالانجليزي
أمثلة
  • It was founded in 1978 as part of the reconstruction plan of Friuli after the earthquake in 1976.
    تأسست جامعة أوديني سنة 1978 في إطار عملية إعادة إعمار فريولي بعد زلزال عام 1976.
  • On 29 October, the imperial authorities asked Italy for an armistice, but the Italians continued advancing, reaching Trento, Udine, and Trieste.
    في 29 أكتوبر طلبت السلطات الإمبريالية من إيطاليا الهدنة ولكن الإيطاليون واصلوا التقدم ليصلوا إلى ترينتو، أوديني، وترييستي.
  • In that year they enrolled in the Campionato Veneto di Promozione, which consisted of just three teams (the others were Petrarca and Padova).
    لعب في بطولة فينيتو الدعائية التي كانت تضم 3 فرق وهي بيتراكا وبادوفا بالإضافة إلى أودينيزي.
  • During World War I, before the defeat in the battle of Caporetto, Udine became the seat of the Italian High Command and was nicknamed "Capitale della Guerra" ("War Capital").
    خلال الحرب العالمية الأولى، كانت أوديني مقر القيادة الإيطالية العليا حتى الهزيمة في معركة كابوريتو، ولـُقبت "عاصمة الحرب".
  • After an impressive season with Cobreloa, Sánchez caught the attention of Serie A club Udinese, which signed him for a £1.7 million fee, on 21 April 2006.
    بعد موسم مثير للإعجاب مع كوبريلوا، استحوذ سانشيز على اهتمام نادي أودينيزي، الذي وقع معه مقابل 1.7 مليون جنيه استرليني، في 21 أبريل 2006.
  • Indeed, a public prosecutor in the city of Udine ruled that a prefect may not invalidate marriages agreed by municipal mayors, thus effectively annulling the order made by Alfano.
    في الواقع، حكم المدعي العام في مدينة أوديني أن المحافظ قد لا يبطل حالات الزواج التي يوافق عليها رؤساء البلديات، وبالتالي يلغي فعليًا الأمر الصادر عن ألفانو.
  • Born in Cali, Murillo signed with Udinese Calcio in Italy shortly after his 18th birthday, being immediately loaned to Granada CF as part of the partnership agreement between both clubs.
    ولد في كالي، وقع موريو مع نادي أودينيزي في إيطاليا بعدما أكمل الثامنة عشر مباشرة، حيث تمت إعارته على الفور إلى نادي غرناطة كجزء من اتفاقية الشراكة بين الناديين.
  • Here he joined a group of other young enthusiasts of the Friulan language who wanted to give Casarsa Friulan a status equal to that of Udine, the official regional standard.
    وبعدها أنضم إلى مجموعة من الشباب من محبي اللغة الفيريولية الذين كانوا يهدفون إلى إعطاء مدينة كاسارسا مقاما مهما مثل مقام مدينة أوديني والتي تستعمل لهجتها كلهجة أقليمية رسمية.
  • After World War II, the local Zanussi firm became a world giant of household appliances, and in 1968, Pordenone became capital of the province with the same name, including territory belonging to Udine.
    بعد الحرب العالمية الثانية أصبحت شركة زانوسي المحلية عملاقاً عالمياً في إنتاج الأجهزة المنزلية، وأصبحت بوردينوني في عام 1968 عاصمة مقاطعة تحمل اسمها اقتُطِعت من مقاطعة أوديني.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4