أوركسترالي

• Thurber established the National Conservatory of Music of America in 1885—the first of its kind and an endeavor that some say ushered in the first orchestral music with a distinctively American sound.
  أسست ثوربر المعهد الوطني للموسيقى في أمريكا عام 1885، والذي عُد الأول من نوعه، وهو مسعى يقول البعض عنه أنه قاد إلى أول موسيقى أوركسترالية ذات صوت أمريكي مُميز.
• Because of its highly regarded acoustics, the Concertgebouw is considered one of the finest concert halls in the world, along with places such as Boston's Symphony Hall and the Musikverein in Vienna.
  وذلك بسب جودة الأصوات فيه ، ويعتبر كونسيرت خيباو واحد من أرقى صالات الحفلات الموسيقية في العالم ، جنباً إلى جنب مع صالة بوسطن الأوركسترالية وصالة موسكيفيرن في فينا.
• His Seventh Symphony of 1924 has been widely recognised as a landmark in the development of symphonic form, and at the time there was no reason to suppose that the flow of innovative orchestral works would not continue.
  فقد تم الإعتراف بالسمفونية السابعة له لعام 1924 على نطاق واسع باعتبارها علامة بارزة في تطوير شكل السمفونية، وكان في ذلك الوقت لا يوجد سبب للافتراض بأن تدفق الأعمال الأوركسترالية المبتكرة لن يتواصل.
• In some professions, notably teaching, civil servants, university professors, and some orchestra jobs, some employees may have tenure, which means that they cannot be dismissed at will.
  وفي بعض المهن الأخرى، خصوصًا التدريس بالمدارس، الخدمة المدنية، تدريس أساتذة الجامعات للطلبة، وبعض المهن الأوركسترالية، يوجد بعض الموظَفين الذين لديهم نوع من الإلزام الإجباري بالعمل، وهذا يمنع خروجهم من الخدمة عند الرغبة في ذلك، ويكون الحل الوحيد لتركها هو التسريح من قبل الموظِف ذاته فقط.