أي تمر

• Heat production may be increased two- to four-fold through muscle contractions (i.e. exercise and shivering).
  ويمكن زيادة توليد الحرارة 2-4 أضعاف خلال تقلصات العضلات (خلال أي تمرين أو الارتعاد).
• The President has the authority to use the armed forces to suppress any insurrection, unlawful combination or conspiracy.
  الرئيس لدية السطله الإستعانة بالقوات المسلحة لقمع أي تمرد والمؤامراة والتجمعات الغير قانونية
• And of course the most important part of any workout is a proper cool down and a stretch.
  و بالطبع فإن أهم جزء من أي تمرين هو الاستراخاء الصحيح و التمدد
• Somehow, and perhaps you're going to tell me how, you literally have doubled your amount of NEAT.
  و بطريقه ما, و ربما سوف يكون عليك أن تُخبرني كيف لقد قمت بمُضاعفه مُعدل الحرق الخاص بك بدون أي تمرين مرتين
• Hang their lords, burn their strongholds, sow their fields with salt, and no one will think of rebelling for another century.
  ونشنقُ سادتهم, ونحرقُ قلاعهم, ننثرُ الملح فوق حقولهم, ولن يفكر أي أحد بأي تمرد لقرنٍ آخر من الزمان.
• The next one to put down a rebellion, may not be you, Prime Minister, but Liu Bei and Sun Quan!
  وقد لا يكون الشخص التالي لوقف أي تمرد هو حضرتك يا رئيس الوزراء لكنه قد يكون (ليو باي) و(سون تشان)!
• While Ferdinand aligned with the conservatives, fearing another national insurrection, he did not view Carlos's reactionary policies as a viable option.
  وخوفا من أي تمرد وطني آخر فقد تحالف فيرناندو مع المحافظين، ولم يكن يرى في سياسات اخيه كارلوس الرجعية أنها خيار مجدي.
• The Mountain-dominated government executed 17,000 opponents nationwide, purportedly to suppress the Vendée insurrection and the Federalist revolts and to prevent any other insurrections.
  وقيل إن الحكومة التي تدار بواسطة حزب الجبل أعدمت 17،000 من المعارضين في جميع أنحاء البلاد، بحجة قمع الحرب في فونديه و"التمرد الاتحادي"، ومنع أي تمرد أخر.
• After most of these attempts at systematic change ended in failure, conservative elements took advantage of the divided groups of socialists, anarchists, liberals, and nationalists, to prevent further revolt.
  بعد انتهت أغلب تلك المحاولات للتغيير المنهجي بالفشل، انتهزت العناصر المحافظة فرصة انقسام مجموعات الاشتراكيين واللاسلطويين والليبراليين والقوميين لمنع أي تمرد آخر.