ؤلم

• It hurts so much, Anna. - I know, Agnes.
  انه مؤلم للغاية يا أنــــا ــ أعرف يا أجنس
• Don't shout, sir! You'll get a sore throat.
  اصمت = لاتصرخ سيدي , لكي لا يؤلمك حلقك =
• It's raining out there. My feet are chunks of ice.
  إنها تمطر بالخارج, قدماي تؤلماني من شدة البرد
• No. L'm not badly injured. But my leg is very sore.
  كلاّ, لم أؤذَ بشدة, ساقي تؤلمني للغاية
• You´re so lovely... that it´s painful to look at you."
  "أنت جميلة" "و من المؤلم النظر إلى الجمال"
• and we'd like to make appropriate compensation for your painful loss.
  ونود أن نعرض تعويضا ملائما لخسارتك المؤلمة
• And all us under him are suffering painful defeat.
  وكل من كان تحت إمرته عانوا من هزيمه مؤلمة
• Our mission is a little painful, honourable.
  ان مهمتنا قد تكون مؤلمة وصعبة الى حد ما يا سموك
• And thank you for bringing up such a painful subject.
  و شكرا لكم على إثارتكم لهذا الموضوع المؤلم
• It hurt like a son of a bitch. It even bled.
  إنه يؤلم كأبن عاهرة لم ينزف أبداً