إبن زنا

• If you get yourself arrested, you wouldn't survive, you bastard.
  إذا تحصل على نفسك ألقيت القبض عليه، أنت لا تبقى على قيد الحياة، أنت إبن زنا.
• I was born a bastard.
  .(لقد ولدت نغل (إبن زنا
• If they match, I'll get you a warrant... on this Devil-lovin' bastard before lunch.
  إذا يجارون، أنا سأحصل عليك أمر... على هذا إبن زنا المحبّ لالشيطان قبل الغداء.
• You're an arrogant bastard.
  أنت إبن زنا متغطرس.
• You said bastard again?
  قلتي إبن زنا ثانية؟
• But you showed what a bastard you can be at the right time.
  لكنّك شوّفت أيّ إبن زنا أنت يمكن أن تكون في الوقت المناسب بأنّني أصبحت مدرك كم انت مخلص
• You're a whore, the baby's a bastard... but there's no word for the man who doesn't come back.
  أنتِ عاهرة والطفلُ إبن زنا ولكن ليس هنالك كلمة تصف الرجل الذي لن يعود
• Oh, as opposed to encouraging her to carry to term a child she is convinced is a product of immaculate conception at... 17, when at any minute the actual event could come back to her after an irrevocable decision has been made.
  حسنا، إعتقدتُ بأن إقناعها بالتخلي على إبن زنا هي متأكدة بأنه عبارة عن معجزة إلهيّة حدثت لها في سن... السابعة عشر؛ هو الحل الأمثل في الوقت الراهنِ