إبهام

• How I broke my thumbs, how I found the detonator?
  كيف كسرت إبهامي، وكيف... . -وجدت المفجر .
• I'm trying to do a thumbs-up here. It doesn't always listen.
  أسف ,انا احاول ان ارفع إبهامي هنا
• Uh, nothat I'm not flattered, but who has two thumbs and is taken?
  من الذي لديه إبهامان وسيأخذهما؟
• Oh, my. Is that a tan line on Criss' thumb?
  أوه, هل هذا أثر خاتم على إبهام (كريس)؟
• Ifonlyyouhad opposable ifonlyyouhad opposable thumbs.
  هو؟ لَو كَانَ عِنْدَكَ قابل للمعارضةُ لَو كَانَ عِنْدَكَ قابل للمعارضةُ أصابع الإبهام.
• Ifonlyyouhad opposable ifonlyyouhad opposable thumbs.
  هو؟ لَو كَانَ عِنْدَكَ قابل للمعارضةُ لَو كَانَ عِنْدَكَ قابل للمعارضةُ أصابع الإبهام.
• I felt a small avulsion on the metacarpal of her thumb.
  أحسست بقلع في مشط يدها عند الإبهام.
• I felt a small avulsion on the metacarpal of her thumb.
  أحسست بقلع في مشط يدها عند الإبهام.
• Don't be silly, Gibbs, thumbprints don't have names.
  لا تكن سخيفا ، جيبس بصمات الإبهام ليس لها أسماء
• No, please, no, not the thumbs, not the thumbs.
  لا، رجاءً، لا، لَيسَ أصابعَ الإبهام، لَيسَ أصابعَ الإبهام.