إجازة أمومة

• Judge Carter is on maternity leave.
  القاضية كارتر حصلت على إجازة أمومة
• From bonds, I've maternity leave.
  من السندات, وأنا الآن إجازة أمومة.
• From bonds, I've maternity leave.
  من السندات, وأنا الآن إجازة أمومة.
• Don't take too long a maternity leave, or we'll cry more than the baby.
  لا تأخذي إجازة أمومة طويلة، و إلّا سنبكي أكثر من الطفل.
• No, but you're on maternity leave.
  لا، ولكنك في إجازة أمومة
• You're on maternity leave now.
  أنتِ في إجازة أمومة الآن
• She's on maternity leave. Their address is the only thing we have right now.
  هي الآن في إجازة أمومة، عنوانهم هو الشيء الوحيد الذي نملكهُ حاليّاً.
• She was supposed to be our supervisor, but then Dotty went on maternity leave.
  كان من المفترض أن تكون مشرفتنا ولكن بعد ذلك حَمِلت وأخذت إجازة أمومة
• They have maternity leave, right?
  لذيك إجازة أمومة، صحيح؟
• Bailey's on maternity leave.
  (بايلي) في إجازة أمومة