إجبار

• Part of my training entailed getting the enemy to communicate.
  جزء من تدريبي تضمن إجبار العدو على الاتصال
• You think she'll abort anyway, try to force his hand?
  أتظنها ستجهض الطفل على أية حال تحاول إجباره؟
• It is in my legal power to insist that you do go.
  يمكنني استخدام قوتي لإجبارك على الذهاب
• But instead their search led them to this world.
  ولكنهم كانوا يتفوقون عليهم بالعدد وتم إجبارهم على الهروب
• Trying to force me to become a pianist, like him.
  أنه يحاول إجباري لكي أصبح عازف بيانو، مثله.
• against the Ori. - What would possibly compel me to do that?
  ما الذي يمكنه إجباري على هذا؟
• For some people, depression is a form of forced introversion.
  بالنسبة لبعض الناس الإحباط شكل إجباري للإنطواء الذاتي
• You are under house arrest, here in the castle.
  , أنت تحت الإقامة الإجبارية . هنا في القلعة
• Now that was, and remains, my only reason.
  كان هذا وسيظل... سببى الوحيد ماذا عن إجبارى على الإستقالة؟