إخلال

• It's not about winning, it's about shifting the balance.
  الأمر ليس عن الفوز, إنه عن إخلال التوازن.
• Since a Succubus disrupted the balance of Valhalla.
  منذ أن قامت الشيطانة بإخلال التعادل في القاعة الكبرى
• So... what did the psychiatrist say?
  من الضروري عدم الإخلال بصلاحيات المستشفى اذاً؟ ماذا قالت المعالجة النفسية؟
• You stepping out of line, you disrupt that rhythm.
  وبتعديكِ للحدود ، فأنتِ تقومين بالإخلال بهذا الإيقاع
• DereIiction of duty, drunk and disorderly, conduct unbecoming.
  الإهمال في الواجب, والإفراط في الشراب والإخلال في النظام والسلوك غير اللائق
• I fear someone is trying to destroy the Balance.
  أخشى أن أحدا ما يحاول الإخلال بالتوازن
• Your irresponsible attitude is itself a breach of contract.
  موقفك اللامبالي هو بحد ذاته إخلال بالعقد
• You will wait there or I'll sue you for abandonment.
  ستنتظرين هناك أو سأشتكيكِ لإخلالكِ بعملكِ
• How do we tell him "no" without upsetting him?
  كيف نقول له "لا" دون الإخلال به؟
• You can break traction without ever breaking the speed limit.
  تستطيع الإخلال بثبات السيارة حتى دون أن تتجاوز حدّ السرعة