إدارة البيانات

• The concept of data management arose in the 1980s as technology moved from sequential processing (first cards, then tape) to random access storage.
  مفهوم "إدارة البيانات" نشأ في عقد الثمانينيات وانتقلت التكنولوجيا من معالجة متتابعة (البطاقات الأولى، ثم الشريط) لمعالجة الوصول العشوائي.
• In his research Jarke, investigates metadata management and data quality, requirements engineering, and information systems engineering with a focus on mobile and cooperative systems.
  كان جارك يحقق في إدارة البيانات الوصفية وجودة البيانات، والمتطلبات الهندسية، وهندسة نظم المعلومات مع التركيز على الأنظمة المتنقلة والتعاونية.
• One benefit of the crisis mapping method over others is that it can increase situational awareness, since the public can report information and improve data management.
  وميزة هذه الطريقة وأفضليتها على الطرق الأخرى هي أنها تعمل على زيادة الوعي بالموقف إذ يستطيع عامة الناس توصيل المعلومات وتحسين إدارة البيانات.
• One benefit of the crisis mapping method over others is that it can increase situational awareness, since the public can report information and improve data management.
  وميزة هذه الطريقة وأفضليتها على الطرق الأخرى هي أنها تعمل على زيادة الوعي بالموقف إذ يستطيع عامة الناس توصيل المعلومات وتحسين إدارة البيانات.
• He has been honored in particular for his contributions to "knowledge discovery and data mining, similarity search, spatial data management, and access methods for high-dimensional data".
  وقد تم تكريمه على وجه الخصوص لمساهماته في "اكتشاف المعرفة والتنقيب في البيانات, والبحث عن التشابه، وإدارة البيانات المكانية، وطرق الوصول إلى البيانات عالية الأبعاد".
• Linear referencing is suitable for management of data related to linear features like roads, railways, oil and gas transmission pipelines, power and data transmission lines, and rivers.
  ويعد الإسناد الخطي ملائمًا لإدارة البيانات ذات الصلة بالمعالم الخطية مثل الطرق والسكك الحديدية وخطوط أنابيب نقل النفط والغاز وخطوط نقل البيانات والطاقة والأنهار.
• This broad definition encompasses professions which may not have direct technical contact with lower-level aspects of Data Management, such as relational database management.
  هذا التعريف واسع إلى حد ما، ويشمل عددا من المهن التي قد لا يكون الاتصال التقني المباشر مع الجوانب المستوى الأدنى من إدارة البيانات، مثل إدارة قواعد البيانات العلائقية.
• The spacecraft is run by two Control and Data management Units with 12 gigabits of solid state mass memory for storage of data and housekeeping information for transmission.
  يتم تشغيل المركبة الفضائية من قبل اثنتين من وحدات التحكم و إدارة البيانات مع 12 غيغابايت من الذاكرة الصلبة تستخدم لتخزين البيانات و حفظ المعلومات التي تستخدم في عملية بث (ارسال) البيانات.
• However, during this period, random access processing was not competitively fast, so those suggesting "process management" was more important than "data management" used batch processing time as their primary argument.
  وخلال هذه الفترة، كان تجهيز الوصول العشوائي ليست عملية سريعة وتنافسية، حتى تلك التي تشير إلى "إدارة العمليات" حيث كان أكثر أهمية من "إدارة البيانات" المستخدمة وقت المعالجة دفعة كوسيطة الأولية.
• However, during this period, random access processing was not competitively fast, so those suggesting "process management" was more important than "data management" used batch processing time as their primary argument.
  وخلال هذه الفترة، كان تجهيز الوصول العشوائي ليست عملية سريعة وتنافسية، حتى تلك التي تشير إلى "إدارة العمليات" حيث كان أكثر أهمية من "إدارة البيانات" المستخدمة وقت المعالجة دفعة كوسيطة الأولية.