إدمان

• He's determined that the plant contains a highly addictive psychostimulant...
  قال إنّ النبتة تحوي محفزاً نفسيّاً مسبّباً للإدمان
• And watch you slowly go into withdrawal.
  و أشاهدك و أنت بتمهل و أنت تتوقف من جراء إدمانك
• I remember the last time you tried to detox.
  أنا أتذكر آخر مره حاولت فيـها التخلص من الإدمان
• Yes, it can-- hugs are drugs, and your daughter's an addict.
  بلا يؤثر، الأحضان إدمان وأبنتك هي إغرائك
• That stuff is addictive and it fosters antisocial behavior.
  هذه المادّة مسبّبة للإدمان وهي تعزّز سلوكاً غير أجتماعي
• I'm clean now. Straight, I gave it all up.
  لقد أقلعت عن الإدمان وشفيت وتركت كل تلك الأشياء
• Sneaking in after dawn is a Iot scarier when you're sober.
  أكثر خوفا من أن تقلعي عن الإدمان
• I Don't Care What It Takes, Just Get Clean.
  لا أكترث لما يتطلبه الأمر تخلص من إدمانك فحسب
• Who could feed her habit better than I could. a friend,right.
  يمكنه إشباع إدمانها أكثر منّي -صديق، أجل
• So she's willing to die to cover up some boozing.
  إذاً فهي مستعدّةٌ للموتِ للتغطيةِ على إدمان الخمر