إدْراك

• Took me a while to realise you were right.
  أَخذتْني فترةَ لإدْراكك كُنْتَ صحيح.
• I was too wrapped up in the stories to realise what was important.
  أنغلقت أيضاً على القصصِ لإدْراك ما هو كَانَ مهم
• You must learn to perceive the world as no one else can.
  يجب أن تتعلم إدْراك العالمِ .ولكن ليس كما يراه الاخرون
• Its name is an acronym for Fuck You Up Like a Bad Accident.
  والدَّرَك اسم من الإدْراك مثل اللَّحَق.
• There're so many things I cannot grasp
  "هناك العديد من الأشياءِ أنالاأَستطيعُإدْراكها"
• Makes me very uncomfortable to realize that this guy may be smarter than me.
  يَجْعلُني مُزعج جداً لإدْراك بِأَنَّ هذا الرجلِ قَدْ يَكُون أذكى منيّ.
• We also have come to realize that we need... to monitor the people who are monitoring them.
  جِئنَا أيضاً لإدْراك بأنّنا نَحتاجُ... أن نراقب الناس الذين يراقبوهم
• And I've come to realise I've spent most of my life taking care of a layabout husband.
  وأنا جِئتُ للإدْراك صَرفتُ أغلب حياتِي إعتِناء بa متكسع زوجِ.
• But my "undue haste" reflects my wish to realize your ideals of harmony and civility in government
  لكن إستعجالي لا داعي له يعكس أمنيتي لإدْراك افكارك الإنسجام في الحكومة
• I know this is hard for you to grasp, but these people did have something in common.
  أَعْرفُ هذا بشدّة لَك لإدْراك، لكن هؤلاء الناسِ كَانَ عِنْدَهُمْ شيء مشترك. هم أُزعجوا،