إربد

• The Ibrahimyah plant, located approximately 80 km north of Amman, consists of 4 wind turbines with capacity 0.08 MW for each.
  يقع مصنع الإبراهيمية في إربد على بعد حوالي 80 كم شمال عمان، وهو مكون من 4 توربينات ريحية بسعة 0.08 ميجاوات لكل منها،.
• Born on December 16, 1963, in Irbid, al-Asmr moved to Pakistan in 1985, where he married two Afghan women.
  ولد في 16 ديسمبر عام 1963 في إربد، سافر إلى باكستان في عام 1985، وتزوج امرأتين أفغانيتين، وفي العام التالي التحق بأحد المعسكرات في أفغانستان.
• During the Mamluk period, Irbid played an important role as a stopping point for the pilgrims’ caravans coming from Turkey, north of Iraq and south of Russia.
  في العصر المملوكي، لعبت دورا هاما إربد كنقطة توقف لقوافل الحجاج القادمين من تركيا وشمال العراق وجنوب روسيا.
• As voting patterns would prove, voters who voted for Ba'athist candidates lived in Irbid and Amman on the East Bank, and Jerusalem and Nablus on the West Bank.
  كان الناخبون الذين صوتوا لصالح مرشحين بعثيين يعيشون في إربد وعمان على الضفة الشرقية، والقدس ونابلس في الضفة الغربية.
• Al-Hussein (Irbid) on the other hand lost in the end of season relegation playoff against Kfarsoum after both teams finished the season level on points.
  من جهة أخرى خسر الحسين (إربد) في نهاية الموسم مباراة الهبوط الفاصلة ضد كفرسوم بعد أن أنهى كلا الفريقين الموسم متساوين في النقاط.
• Although the initial invasion was successful, with PLA forces capturing Irbid and declaring it a "liberated" city, the Jordanian military eventually managed to stall the attack in course of heavy fighting.
  على الرغم من أن الغزو الأولي كان ناجحا، حيث استولت قوات جيش التحرير الفلسطيني على إربد، وأعلنت أنها مدينة "محررة"، تمكن الجيش الأردني في نهاية المطاف من تعطيل الهجوم أثناء القتال العنيف.
• During the 1970–71 civil war that erupted in Jordan between Palestinian guerrilla groups and the Jordanian Army, the Palestinians managed to take control of some cities as Ramtha, Irbid, Jerash.
  خلال الحرب الأهلية التي اندلعت في الأردن في الفترة من 1970 إلى 71 بين مجموعات حرب العصابات الفلسطينية والجيش الأردني، تمكن الفلسطينيون من السيطرة على بعض المدن كما حدث في الرمثا، وإربد، وجرش.
• Israeli artillery and airforce attacked Irbid on 3 June as reprisal for a fedayeen attack on Beit Shean, killing one soldier, as well as killing seven and injuring twenty-six civilians.
  في 3 يونيو، شنت المدفعية الإسرائيلية وسلاح الجو الإسرائيلي هجوما على إربد ردا على هجوم شنه الفدائيين على بيسان، مما أدى إلى مقتل جندي واحد، فضلا عن مقتل سبعة وجرح ستة وعشرين مدنيا.
• The destruction of the aircraft on 12 September highlighted the impotence of the Jordanian government in Palestinian-controlled areas, and the Palestinians declared the city of Irbid to be "liberated territory", in a direct challenge to Hussein's rule.
  ودل تدمير الطائرة في 12 سبتمبر على عجز سيطرة الحكومة الأردنية في المناطق الخاضعة للسيطرة الفلسطينية، وأعلن الفلسطينيون أن مدينة إربد "أرض محررة"، وفي ذلك تحدٍ مباشر لحكم الملك الحسين.
• It was an important communication hub and a gateway to Egypt, Hijaz and Palestine coast, especially during the time in which Irbid was linked with Damascus, which had a positive effect on the cultural and scientific movement of Irbid, as referred by historical writings.
  وكانت محور اتصال مهم وبوابة لساحل مصر والحجاز وفلسطين، وخصوصا خلال الوقت الذي كانت إربد مرتبطة مع دمشق، التي كان لها أثر إيجابي على الحركة الثقافية والعلمية من إربد على النحو المشار إليه من الكتابات التاريخية.