إسبات

• The authors recommend that computers be powered down, rather than be left in a "sleep" state, when not in physical control by the owner.
  ووصى المؤلفون بأن يتم إيقاف تشغيل الحواسيب، بدلاً من تركها في حالة "إسبات"، عندما لا يتحكم صاحبها فيها جسدياً.
• The authors recommend that computers be powered down, rather than be left in a "sleep" state, when not in physical control by the owner.
  ووصى المؤلفون بأن يتم إيقاف تشغيل الحواسيب، بدلاً من تركها في حالة "إسبات"، عندما لا يتحكم صاحبها فيها جسدياً.
• The authors recommend that computers be powered down, rather than be left in a "sleep" state, when not in physical control by the owner.
  ووصى المؤلفون بأن يتم إيقاف تشغيل الحواسيب، بدلاً من تركها في حالة "إسبات"، عندما لا يتحكم صاحبها فيها جسدياً.
• The primary focus of research for human hibernation is to reach a state of torpor, defined as a gradual physiological inhibition to reduce oxygen demand and obtain energy conservation by hypometabolic behaviors altering biochemical processes.
  التركيز الأساسي للبحوث للإسبات البشري هو الوصول إلى حالة من السبات ، التي تعرف بأنها تثبيط فيزيولوجي تدريجي لخفض الطلب على الأكسجين والحصول على الحفاظ على الطاقة عن طريق السلوكيات و تغيير العمليات البيوكيميائية.
• Haakon died overwintering in Orkney, and by 1266, his son Magnus the Law-mender ceded the Kingdom of Man and the Isles, with all territories on mainland Scotland to Alexander III, through the Treaty of Perth.
  ومات هاكون أثناء فترة الإسبات في أوركني، وبحلول عام 1266، تنازل ابنه ماجنوس مصلح القانون عن مملكة مان والجزر، مع جميع الجزر الموجودة على بر اسكتلندا الرئيسي إلى ألكسندر الثالث، من خلال معاهدة بيرث.