إستدام

• If stakeholders are involved and share ownership in the process of development they will feel more responsible for the outcome and sustainability of the development.
  إذا كان أصحاب المصلحة يشاركون ومشاركة الملكية في عملية التنمية فإنها سوف تشعر أكثر مسؤولية عن نتائج وإستدامة التنمية.
• In other words, product sustainability is actually inverse to economic growth and hence there is a direct, reinforced incentive to make sure life spans are short of any given good produced.
  وبالتالي على نظام السوق نفسه. بمعنى آخر، إستدامة المنتجات هي في الحقيقة معاكسة للنمو الإقتصادي
• However, due to the overwhelming lack of diversity in the perspectives that inform the food justice movement, a new concept of just sustainability has been proposed.
  ومع ذلك، فبسبب الإفتقار الكبير للتنوع في المنظورات التي تُثري حركة العدالة الغذائية، تم اقتراح مفهوم جديد يُدعى الإستدامة العادلة.
• To help ensure long-term sustainability, the communities supported by Water 1st are involved in every step of the planning, implementing and financing of their projects.
  ومن أجل المساعدة في ضمان الإستدامة الطويلة الأمد للمجتمعات التي تدعمها المنظمة فهم يشاركون في كل خطوة من خطوات التخطيط وتنفيذ وتمويل المشاريع.
• The SCI conducts targeted research on market impacts, facilities collaboration and information sharing across existing voluntary sustainability initiatives (VSI's) and facilitates policy and initiative development.
  وتجري مبادرة السلع المستدامة بحوث مستهدفة حول آثار السوق والتسهيلات المشتركة ومشاركة المعلومات عبر مبادرات الإستدامة التطوعية الحالية وتيسير تنمية وتطور المبادرة والسياسة.
• starting with securing the integrity of our finite resources moving to make sure we only create the best most strategic goods possible while distributing everything in the most intelligent and efficient way.
  وهذا يضمن لنا المحافظة على الإستدامة والإستمرارية، بداية بتأمين سلامة مواردنا المحدودة إلى التأكد من أننا ننتج أفضل
• Impacts regarding production of new materials make recycled, reclaimed, surplus, and vintage fabric arguably the most sustainable choice, as the raw material requires no agriculture and no manufacturing to produce.
  هذه الحقائق تجعل الخامات المعاد تدويرها و المعالجة و الفائضة والعتيقة هي أكثر الإختيارات إستدامة حيث أن المود الخام لا تتطلب زراعة و لا صناعة تحويلية لإنتاجها.
• I must call to your attention the newly passed Environmental Impact and Sustainability Assurance Act, a statute that, as you know, went into effect without any ex post facto provisions in place.
  يجب أن ألفت أنتباهك بأن الأثر البيئي الذي حصل مؤخراً وقانون ضمان الإستدامة، القانون الذي دخل حيز التنفيذ بدون أي أحكام بأثر رجعي في ذلك المكان.
• Persistence and consistency of identities and behavior, amnesia, measures of dissociation or hypnotizability and reports from family members or other associates indicating a history of such changes can help distinguish DID from other conditions.
  الإستدامة والثباتية للهويات والسلوك، أوفقدان الذاكرة، أو قياسات التفارق أو التنويم المغناطيسي والتقارير من أفراد العائلة أو مساعدون آخرون توضح تاريخ مثل هذه التغيرات يمكن أن يساعد في تمييز إضطراب الشخصية التفارقية من حالات أخرى.
• On May 3, 2012, the world's largest summit on fashion sustainability was held in Copenhagen, gathering more than 1,000 key stakeholders in the industry to discuss the importance of making the fashion industry sustainable.
  عقد في كوبنهاغن في 3 من مايو عام 2010 أكبر مؤتمر قمة في العالم حول أزياء الإستدامة والذي تضمن أكثر من 1000ششخص من أصحاب المصلحة الرئيسيين في هذه الصناعة وذلك لمناقشة أهمية جعل صناعة الأزياء مستدامة.