إستغنا

• In my book, all that makes Zack irreplaceable. Exactly.
  كتابي ، كلّ ذلك يجعل (زاك) لا يمكن الإستغناء عنه
• Is that really something you want me to give up?
  أحقاً هذا شيء تريد مني الإستغناء عنه؟
• So we need to find, uh, places you can cut back,
  لذا نحن بحاجة لأشياء نستطيع الإستغناء عنها ,
• My mom yelled at me for giving up the company.
  لقد صرخت امي في لإستغنائي عن الشركة
• If you're think of getting rid of anything,
  إذا ما كان يجول فى خاطركِ أمر الإستغناء عن أي شيء
• Uhh! I'm going to ask you some questions.
  كما هي أيضا الإستغناء عنه سأقوم بسؤالك بعض الأسئلة
• Well, at least in our profession, no one's expendable.
  شكراً على الأقل، في مهنتنا، لا أحد قابل للإستغناء عنه
• If you want, I'll dispense with the vet altogether.
  إن أردتِ يمكنني الإستغناء عن الطبيب البيطري أيضا
• Two uniforms, but it's all they can spare.
  ضابطا شُرطة، لكن ذلك جلّ ما بإمكانهم الإستغناء عنه.