إستهتار

• I'm sort of tired of you toying with my emotions.
  سأمتُ نوعاً ما من إستهتارك بمشاعري.
• Okay. Chloe, this is insane. This is beyond irresponsible.
  كلوي) هذا لايعقل) هذا أبعد من الإستهتار
• I've run the actuarials. That would be fiscally irresponsible.
  قمتُ بالحسابات الإحصائية، وذلك سيكون إستهتاراً مالياً.
• It was so stupid and childish and thoughtless, this whole thing.
  كان من الغباء و الصبيانية و الإستهتار كل هذا الأمر
• Hey, eyes here, pal.
  أحذر يا رفيق، فأعيني تراقبك، فالشرب تحت السن القانوني،وكذلك الإستهتار بالقيادة
• But this was highly irresponsible. Yes, Judge.
  ولكنَّ هذا غايةٌ في الإستهتار- صحيح أيها القاضي-
• I can't. It would be irresponsible of me, Hank.
  (سيكون هذا إستهتاراً مني, يا (هانك
• He returned to the gay life of Paris and threw his life away.
  عاد لحياة الإستهتار في باريس و ألقى بحياته هناك
• The sheer contempt makes me wish I could use the board of education.
  إستهتارك الشديد يجعلني أريد إستعمال مضرب إدارة التعليم ولكن...
• That's not an oath to be taken lightly.
  هذا قسم لا يتم أخذه بإستهتار.