إعادة التجميع

• The clock itself, however, was dismantled by the invading Jurchen army in 1127 AD, and although attempts were made to reassemble it, the tower was never successfully reinstated.
  بعد أن غزو أسرة جين تم تفكيك ساعته عام 1127، ورغم المحاولات لإعادة تجميعها، لم تنجح أبدًا محاولات إعادة التجميع.
• The clock itself, however, was dismantled by the invading Jurchen army in 1127 AD, and although attempts were made to reassemble it, the tower was never successfully reinstated.
  بعد أن غزو أسرة جين تم تفكيك ساعته عام 1127، ورغم المحاولات لإعادة تجميعها، لم تنجح أبدًا محاولات إعادة التجميع.
• In the UK this role is performed by an Anatomical Pathology Technician (APT), who will also assist the pathologist in eviscerating the body and reconstruction after the autopsy.
  في المملكة المتحدة يتم تنفيذ هذا الدور من جانب تقني علم الأمراض التشريحية التي يساعد الطبيب الشرعي في نزع احشاء المتوفى وإعادة التجميع بعد تشريح الجثة.
• During the 1990s, the development and large-scale adoption of curricula such as Mathland was criticized for partially or entirely abandoning teaching of standard arithmetic methods such as regrouping or common denominators.
  وُجهت انتقادات إلى اعتماد تطوير المناهج على نطاق واسع مثل منهج ماث لاند بسبب التجاهل الجزئي أو الكلي لوسائل التدريس الحسابية القياسية مثل إعادة التجميع والقواسم المشتركة.
• As Chatzkel (2003) asserted, a knowledge organization “needs to nurture its people so that they feel free to move about in their organization, to group and regroup in different configurations as needed, and to rework themselves and their resources in concert with their new conditions.” (p. 20) It is a promising direction to explore this design in educational contexts.
  وكما أكد شاتزكيل (2003) "يجب أن تدعم منظمة المعرفة موظفيها بحيث يشعرون بحرية التحرك في المنظمة، والتجميع وإعادة التجميع في التكوينات المختلفة حسب الضرورة، وإعادة تشكيل أنفسهم ومواردهم بما يتوافق مع الظروف الجديدة."