إغفال

• We're just trying to tie up any loose ends.
  نحن نحاول ربط الحقائق وعدم إغفالها وحسب
• It's not why we make these films, you're losing sight of things.
  وليس لماذا نجعل هذه الأفلام، أنت إغفال الأشياء.
• Couldn't miss it. It was in slow motion.
  لم يسعني إغفالها إذ أنّها كانت بالتصوير البطيء
• And I can forget raising any venture capital funds.
  ولا يُمكنني إغفال زيادة صناديق رأس المال.
• Is it willful ignorance or perhaps something more pathological?
  هل هو إغفال مُتعمَّد أم أنّه شيء يميل أكثر لكونه مرضيّ؟
• You gonna blind security while I sprint past them?
  هل ستقوم بإغفال حراس الأمن, بينما أتجاوزهم من حيث لا يعلمون
• It's not a secret, it's just a... you know, slightly calculated omission.
  كما تعلمين،إغفال محسوب قليلًا
• I couldn't help but notice that this is the Flying Dingo IV.
  لم يكن بوسعي إغفال بأنّ هذه دنغو طائر الرّابع.
• Dad that's a pretty big footnote to leave out.
  أبي ما وجب إغفال أمر كهذا
• I thought I'd leave that wee bit out of it.
  فكّرتُ في إغفال ذكر ذلك