إفتتاح

• All the press actually made the premiere a hit.
  جَعلتْ كُلّ الصحافة ليلة الإفتتاح في الحقيقة a ضربة.
• Okay, that's his theme in every single opening statement.
  حسناً, هذه هي فكرته الرئيسية في كل أقواله الإفتتاحيه
• Yeah. And she's bringing me in to run all the editorial content.
  أجل، وطلبت مني كتابة المقال الإفتتاحي
• It's a foregone conclusion. - I'm not worried about it.
  سنكتسح في الإفتتاحية، أمر بديهي لا أشكّ بذلك
• Sunday Night, And I Know It's Mom's Opening,
  مساء الأحد ، وأنا أعلم أن يوم إفتتاح معرض أمي
• Oh, were you around when Noshi Sushi opened up?
  هل كنت بالجوار عندما تم إفتتاح مطعم (نوشى سوشى)؟
• This always happens a few hours after the bars open.
  لطالما يحدث هذا بعد ساعات من إفتتاح الحانة
• The most important part of a speech is the opening line.
  أهم جزء من الخطاب هو السطر الإفتتاحي
• You-You've, uh, you've been working here since the store opened?
  هل, هل كنت تعمل هنا منذ إفتتاح المتجر؟
• opening one was my idea,but everything else was yours.
  الإفتتاح كانت فكرتي ولكن ما عداه كانت من أفكارك